Proverbios 21 - Biblia Guaraní

1Mburuvicha guasu py'apy,

ysyrýicha Ñandejára pópe,

oisãmbyhýva oipotahápe.

2Yvypóra oimo'ã umi hape,

iporã ha naikarẽiha,

Ñandejára katu oikuaa

ipy'apy.

3Teko joja ha heko pegua,

Ñandejárape guarã

iporãve mymba jukágui.

10Heko añáva

ivaívante voi ojapose,

ndoiporiahurerekói

hapichápe.

11Heko mirĩva iñaranduve,

ohechárõ hova atãva

oñenupãha,

iñarandúva katu

oikuaa kuaave

ojeheko mbo'e rupi.

12Tupã, upe heko jojáva,

oma'ẽ heko añáva rógare,

ha hembiapo vaívape ohundi.

13Umi ijapysa ombotýva

ikangýva rembijerurépe,

chupe noñehendúi chéne

oikotevẽ jave.

14Jopói

kirirĩháme oñeme'ẽva

ombopy'a guapy ipochývape,

tova mokõi megua katu,

ohatapyñave pochy.

15Hekojojávape ombovy'a

mba'e porã ojapóva,

heko añávape guarã katu,

upéva mba'e vai.

16Akã porã rekógui osẽva

omanóva retãme ohóne.

17Jeiko porãnte ohayhúva,

upéi opa tekotevẽme,

karu guasu ha kaguýnte

oipotáva

ndoguereko mo'ãi mba'eve.

18Heko añáva oñeme'ẽta

heko jojáva rendaguépe,

ijapeguy peguáva katu,

ijoheipyrévare.

19Iporãve ojeiko

yvy ojeiko'ỹháme,

kuña jero pire vai ndive

ojeiko rangue.

20Iñarandúva rógape

heta mba'e hepýva

ha hyakuã porãva oĩ,

itavýva katu ho'upa rei

opa oguerekóva.

21Tekojoja

ha teko jeroviaha ohekáva

oikovéta,

hekojojáta, ha ojererohorýta.

22Iñarandúva

oñemomba'e

imbaretéva retãre

ha oity yvýre umi mba'e

ojeroviaha.

23Ombotýva ijuru

ha iñe'ẽ rakate'ỹva,

ndoikéi jejopy reípe.

24Ojejapo ha ijuru atãvare

oje'e ojechaukasenteha.

25Iñate'ỹvape ojuka

imba'e pota rei,

ha'e nomba'aposéigui.

26Heko añáva

ára pukukue oipotapa,

iñarandúva katu

ome'ẽ ipy'aite guive.

27Ñandejárape ombojeguaru

iñañáva mba'e kuave'ẽ,

oikuave'ẽgui tova mokõime.

28Omboja reíva hapicháre

oñehundíta,

iñarandúva katu

oñehendúne opa ára.

29Tekove aña hova atã,

ha oikóva hekópe

omoĩ porã hekove.

30Arandu, mba'e kuaa

ha jeheko mbo'e

Tupã renondépe

ndaha'éi mba'eve.

31Nambyape porã ramo jepe

ñane renda ñorãirõrã,

Ñandejára rupi jeýnte

ñasẽ porã.