ルカ筆・福音書 14 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

休日サバスに癒いやすのは正しいことか？

1 休日サバスに、イエスはあるパリサイ派の指導者と食事をするため、その家にお邪魔した。人々は、何が起こるのかと言わんばかりにイエスを注意深く見ていた。

2イエスの前には腕と足がひどく腫れた男がいた。

3イエスはパリサイ派と掟おきての学者たちを見てこう言った。「休日サバスに人を癒いやすことは正しいことですか？間違っていることですか？」

4「・・・・」彼らはイエスの質問に答えなかった。そこでイエスは男を癒いやし、彼を帰らせた。

5イエスはあるパリサイ派と掟おきての学者たちに言った。「もし、休日サバスにあなたの息子やあなたの家畜が井戸に落ちたら、すぐにでもその子やその家畜を引き上げるだろう！」

6「・・・・」彼らはイエスが言ったことに対して、何も言うことができなかった。

過大評価はするな

7招待客の何人かが、先に上座へつこうとしているのを見て、イエスは弟子たちに忠告した。

8「結婚式に招待されたら、上座に座るのは避けるように！お前よりも大切な人を招待していたら、幹事はその後どうする？

9『こちらの方かたにその席を譲ゆずってください』と言われ、お前は赤っ恥をかいて末席まっせきに移動する。

10招待されたら下座に座れ。そうすれば幹事が来て、『ちょっと、兄弟！遠慮しないで上席に来てくれ！』と勧められる。そうして大勢の客の前でより良い席につけるなら、なんと名誉なことか。

11偉そうにすれば粗末そまつにされ、腰を低くするなら大切にされる」

あなたは報われる

12イエスは続けて招いてくれたパリサイ派にも忠告した。「パーティーを開く時、友人や兄弟、親類やお金持ちの知人だけを招くことがないように。彼らの様な人は、次の機会にあなたをパーティーに招待してお返しするだろう。

13そうではなく、むしろ貧乏人や体や心に障害を持つ人を招くんだ！

14これがどれだけ幸せなことか！なんせ、彼らにはそれに見合ったお返しができない！そのおかげであなたが天に行く時、神が代わってあなた達に褒美をくれるんだ！」

盛大なごちそうの話（マタイ22:1-10）

15イエスと同席していた1人の男がこれを聞いて、こう言った。「神の王国キングダムで食事ができる以上の幸せはない！」

16イエスは彼に言った。「ある人が盛大なパーティーを企画し、大勢の人を招待したとする。

17パーティーを開始する時間になった時、彼は招待客の元へ遣つかいを送りだした。『さぁ、さぁ、お待ちかねのパーティーが始まりましたよ！どうぞ、お越し下さい！』

18ところが、招待客は誰1人として来れなかった！理由を聞いてみると、1人目は『土地を購入したばかりで、下見をしなくてはいけないので、すみません！』と・・・

192人目は『5頭の牛を買ったばかりで、牧場に出て試してみないといけないんですよ。すみません』と・・・

203人目は『悪いが結婚したばかりだから行けないんだ』と・・・

21主催者にことの事態を伝えると、かんかんに怒り、遣つかいに命じた。『よし、それなら、あらゆる地域や通りに出て行き、貧乏人や体が麻痺まひした人、嫌われ者を連れて来るんだ！さあ急げ！』

22しばらくして戻ってきた遣つかいはこの様に報告した。『言う通りにしましたが、まだまだ空席が目立ちます。どうしましょう？』

23そこで主催者はこう言う。『それなら、大通りから田舎道まで、ありとあらゆる通りから人を招待するんだ。分かったか！この家を満員にするんだ！

24初めに招待してやった客は、誰一人として用意してあったこのご馳走を食べることはない！』」

わたしに従うことができるか決断をする（マタイ10:37-38）

25たくさんの人がイエスと旅をしていた。イエスは彼らに言った。

26「わたしの元に来たとしても、わたしを第一優先にできないのなら、あなた達はわたしの弟子になることはできない。あなた達の父、母、妻と子供、兄弟、姉妹、さらに言えば自分の人生よりもわたしを愛さなければなりません！

27わたしに従うことによって背負う十字架を運ばない人は、わたしの弟子になることはできないのです。

28もし、あなた達が建物を建てたいのであれば、まずは座っていくらかけるのかを決めるでしょう。家づくりを終えるのに十分なお金があるのかどうかを見極めなければならない。

29建設途中に資金切れになったらどうする？それはいい笑いものだ！

30周りの連中は言うだろう。『あの男は家を建て始めたは良いが、最後まで終わらせることはできなかったようだ』と。

31もし、王が別の王と戦う場合、まずは座って戦略を立てる。もし、その王が1万人の男しか持っていないのならば、敵対する2万人の男を持つ他の王を倒すことができるのかどうかを判断するはずだ。

32もし、他の王を倒すことができないと判断するのであれば、迎え撃つ王がまだ遠くにいる間に、誰かを遣つかわして平和交渉を求めるだろう。

33あなた達1人1人も同じだ。わたしに従うためには全てを置いていかなければならない。もし、そうしないのであれば、わたしの仲間にはなれない。

影響力を失わないで（マタイ5:13; マルコ9:50）

34塩は良いものだ。でも、もし塩が塩気をなくせば、塩気を再び取り戻すことはできない。

35そしてそれには価値がない。土に使用することも、肥料の山に加えることもできない。人々はただそれを捨てるだけだ。耳がついてるなら、よく聞いておくんだ！」