詩篇 60 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1神よ！あなたは我々に　あなたの怒りを示された

あなたは我々　拒んでは　守りの防御　破壊した

しかし再び　もう一度　俺らを強くしてください！💪

2あなたが大地を引き裂いて

壊れた壁をもう一度

修復　復活　戻してよ！

3多くの災難　与えられ　あなたの国民　足よろめく

あなたが与えたぶどう酒は　我々みんなを酔わせてく

4あなたに仕える人々に　敵の攻撃　逃げる道

旗を挙げて示してよ！

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

5あなたの偉大な力見せ　俺らに勝利を導いて！

祈りに答えて救ってよ！　あなたを愛する人々を

6神が作ったこの約束　神の家からやってきた

【「神の家」または「神殿」】

「わたしは勝利を喜ぶさ！　わたしの民に土地与え

シェケム町を分割し

スコテの谷も分け与え　わたしは彼らに与えてく

7ギルアデ　マナセは　わたしのだ

エフライムもわたしのだ　わたしの兜かぶとに相当する

ユダもわたしの一部であり　王家の杖つえとなるだろう

8モアブはわたしの洗面器　足をきれいに洗うため

エドムはわたしの奴隷の町　わたしのサンダル　運ぶ町

こうしてわたしは大声で　ペリシテ人を攻め取るさ

勝利の雄叫おたけびあがるだろう」

9-10しかし状況　まるで違う　神は俺らを拒んでる？！🙄

我らの軍と共にいない　神は一緒に動かない

守りを固めた町に向け　誰が私を導くの？

エドムの人との開戦に　誰が私を導くの？

11助けて！倒して！敵たちを

俺らを救う者はいない　誰もこの世にいやしない！　

12神が俺らの味方なら　俺らはバトルに勝つだろう

神は敵を踏みつけて　神が勝利をくれるだろう