詩篇 2 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1どうして国は反乱を？

どうして無駄な計画を？　

2国の王たち　支配者たち　連合軍でやって来る

救世主と神ヤハウェに　

彼らは歯向い　立ち向かう

3彼らは大声　出しながら　「俺らにまとわる　鎖をちぎれ！

ロープだって引きちぎれ！」

4誰が天を支配する？

その神　彼らをバカにする

5怒り口調で話す神

彼らは恐怖で　足を震わす！

6「わたしが選んだこの男

王様として選び抜く

聖なる丘のシオン山エルサレム

彼はそこの王となる」

7今ここで聞かせよう　 神ヤハウェがした約束を　 　

「わたしはあなたの父となる

今日わたしは宣言する　お前はわたしの息子となる

8頼め！求めよ！大胆に！　そしたら　国々　与えるぞ！

世界の国々　お前のもの！

9最強の力　権威持ち　すべての国々　支配する！

割れたお皿の破片はへんのよう　お前の力で敵散らす！」💪

10王と支配者　賢くなれ！！！

Listen toリッスン・トゥ theザ 　この警告！

11神のデカさを感じては

神ヤハウェに仕えて　奉仕する

12忠誠心を表して【この一文は「息子にキスを」ともいえる。 しかし、ここでの「息子」はアラム語なため、後から付け足された可能性もある】

そうしなければ神　怒り

お前はここで殺される

怒りの炎が燃え上がる

しかし神に近づいて　神から守りを望む者

そんな者には　祝福あり