詩篇 59 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1神よ！俺を救ってよ！　敵から俺を救ってよ！

俺に攻撃しかけてくる　敵から俺を守ってよ！

2不正と殺人犯すヤツ

そんなヤツから守ってよ！

3見てよ！強敵　男たち　彼らが俺を待ち伏ぶせる

たとえ俺が潔白でも　悪い事をしてなくても

神ヤハウェよ！彼らは殺そうと　俺を待ちぶせ　構えてる

4 掟ルールを破っていなくても　俺の息の根　止めようと

俺に向かってやってくる

起きてよ！見てよ！この状況！

5あなたは神ヤハウェ 　偉大な神！　イスラエルの神！力強い

起きてよ！敵国に攻撃を　罰を与えて今すぐに！

彼らに遠慮　それいらない！　裏切る悪人　やっつけて

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

6悪を愛する人々は　夜にうろつく野良犬のらいぬだ！

通りで遠吠とおぼえウロウロと

7彼らの脅おどしや　 罵ののしる声　彼らのひどさを聞いてくれ

彼らの声は残酷ざんこくで

人の傷つき　気にもしない！

8しかし神ヤハウェ 　彼ら見て　彼らのことを笑ってる

彼らを完全　バカにする

9神は俺の力なり！　あなたを見上げ助け待つ

あなたは俺の避難場所　山の上の隠れ家だ

10神は俺を愛してる　俺を助け　勝利くれる

神は手を貸し俺　助け　俺の敵をやっつける

11ただただ殺すのもったいない　記憶に残るやり方で

俺の神ヤハウェ！守りの神！　あなたの力で敵散らし

彼らをボコボコやっつける！

12悪を行う者たちは　呪いとウソをまき散らす

だから彼らを罰してよ！　言葉の数だけ罰してよ！

彼らのプライドへし折って！

13あなたの怒りで破壊して

完全かつ不可逆的　彼らを潰して滅ぼして！

地球の遥はるか遠くの国

神がヤコブの人々を　支配すること知れ渡る

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

14悪を愛する人々は　夜にうろつく野良犬のらいぬだ！

通りで遠吠とおぼえ　ウロウロと

15彼らはクンクン　鼻動かし　飯のありかを探してる

どんなにたらふく食ったって

遠吠とおぼえ　批判　止まらない！

16しかし俺は歌います　あなたの強さを高々に

毎朝起きると声を上げ　あなたの愛を歌います

あなたは俺の居場所であり　安心できるその場所だ

困難あればその場所に　そこに向かって走ってく

17 賛美プレイズ Song ソングを　あなた向け　力の源　あなたから

神は俺の避難場所

あなたは俺との約束を　決して破らず　守ってく