創世記 48 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

ヨセフの息子マナセとエフライムを祝福する

1その後、ヨセフは父ヤコブの容態が優れないということを聞き、息子のマナセとエフライムを連れて、一緒にヤコブに会いに行った。

2彼らが到着すると、ある者が「あなたの息子さんヨセフが会いに来ましたよ」と父ヤコブに告げた。ヤコブは衰弱すいじゃくし、細くなっていたが、ヨセフを迎えようと必死にベッドから声をあげた。

3ヤコブはヨセフにこう言った。

「カナンの地、ルズという場所で私はあの全能の神エル・シャダイに出逢った。神はそこで私を祝福した。 4神は私にこう言ったんだ『わたしはお前の家族を偉大にする。多くの子供を持ち、お前を偉大な者とする！お前の家族はこの土地を永遠に引き継ぐこととなるだろう』と・・・ 5そして、今お前は2人の息子をもうけた。私がここへ着くより先にこのエジプトで生まれた子じゃ。その子たちがエフライムとマナセだ！その2人は私の2人の息子たちのようになる。彼らは私にとってのルベンとシメオンのようになるのじゃ！ 62人の男の子は私の息子となり、私が持っている全てのものを受け継ぐこととなる！これからもしお前が息子を持つなら、その子たちはお前の息子だ！その子たちもエフライムとマナセのようになるだろう！これが将来だ！彼らはその後エフライムとマナセの遺産を受け継ぐのじゃ！ 7メソポタミア地域からの旅の最中、ラケルはカナンの地で死んだ。それは本当に悲しかった。そこからなおもエフラテ【「エフラテ」は今日、ベツレヘムと呼ばれている】までは道が続き、その途中にある道で彼女を葬った」
8ヤコブはヨセフの息子たちを見てこう言った。
「ここにいる少年たちは誰かね？」 9「この子たちはこのエジプトで神が私に下さった息子たちです」とヨセフは答えた。ヤコブは「ここに連れて来なさい！彼らを祝福したいから」
10とても高齢だったヤコブは視力がかなり弱っていた。ヨセフは息子たちをヤコブの元に送ると、ヤコブは彼らにハグをしキスをした。
11ヤコブはヨセフに言った。
「私はお前ともう一度会えるなんて夢にも思っていなかった。でも、神は私にお前とお前の子供たちに会わせてくれた」
12ヨセフは父の膝ひざに座らせていた息子たちを引き取り、地面に額を付けるようにお辞儀じぎをした。
13そして、ヨセフは立ち上がり子供たちの手を握り、エフライムを右手に、マナセを左手に繋いだ。父ヤコブは向かい合わせにいたので、ヤコブにとっては左側にエフライフ、右側にマナセがいる状態だった。
14しかし、ヤコブは腕を交差し、右手を次男のエフライムの頭に、左手を長男のマナセの頭の上に乗せた。
15そして、ヨセフを祝福してこう祈った。
「先祖アブラハム、イサクが仕えた神に祈る！
神はいつも私を羊飼いのように導いてくれた！
16神は私を問題から救う天使だ！
私は祈る！この男の子たちの祝福のために！
彼らは私の名を人々に広めることとなる。
先祖アブラハムの名もイサクの名も。
彼らの子孫によって、広まるのだ！
この地球が彼らの子孫で満たされるよう、私は祈る！」
17父ヤコブの右手が弟エフライムの頭に置かれていることに気づいたヨセフは納得がいかず、父の手を持ってエフライムからマナセの頭に置き直そうとした。
18そして、ヨセフはこう言った。
「お父さん！間違っています。長男はこっちです。こっちにあなたの右手を置いてください！」
19しかし、その申し出を断りヤコブはこう言った。
「息子よ！分かっとる！マナセが長男だということぐらい知っておる。彼もまた偉大な者となる！しかし、お前の次男はもっと素晴らしくなる！彼の子孫は多くの素晴らしい国をつくるのだ！」
20ヤコブは2人の息子たちのために祝福しこう言った。
「イスラエル人たちは、誰かを祝福するときに
お前たちの名前を使うだろう！
エフライムやマナセのように
神が私を祝福してくれるようにと！」
エフライムの名前を最初に持って来ることにより、彼はマナセよりも偉大になることを意味している。
21ヤコブはヨセフにこう言った。
「お前も分かるだろう！私はもうそろそろだ。しかし、その後も神はお前の側にいて、お前の先祖が眠る場所までお前を導いてくれる。 22私はお前に他の兄弟よりもたくさんのものを与えよう。剣つるぎと弓を手に、エモリ人の手から取ったあの山々もお前のものだ！」

Prev

Next

創世記 48 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

Learn More About Us