詩篇 96 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1 神ヤハウェに新しい歌をいま！

世界のみんなで　一緒に歌おう！

2 神ヤハウェの名を賛美プレイズしよう！

救いの良い知らせ握りしめ　毎日伝える　止められない

救ってくれる神のこと

3神の良さ　素晴らしさ　全ての人々に　伝えていこう！

あらゆる場所で伝えてこう！　彼がしたこと　凄いこと　

4 神ヤハウェは偉大だ！　 賛美プレイズをするべき存在だ！

どんな神々より勝まさ ってる！

5他の国々の神々は　価値のない銅像だ！

我々の神は生きていて　存在するその神だ！

神ヤハウェは天を造った神で

6栄光！誉ほまれ！　身にまとう

彼の力と美しさ

彼の神殿に溢あふれ出る

7全ての国の人々よ！　 神ヤハウェを賛美プレイズしよう！

神ヤハウェの栄光と力　みんなで賛美プレイズし讃えよう！

8 神ヤハウェの栄光に値する程

みんなで賛美プレイズし讃えよう！

捧げ物を持って来て　彼の中庭に　みんな来て！

9ベストな服で身を着飾り　 神ヤハウェの前で頭さげ！

神ヤハウェに向かってお辞儀じぎする【「ベストな服」はへブル語では「聖なる配列」とある】

世界のみんな　感じるべき　 神ヤハウェのデカさを大きさを

10全ての国々に伝えよう！　 神ヤハウェが王だ！王様だ！

しっかりと立つこの世界　動じることは絶対ない

神は正しく判決ジャッジ する　全ての人を公平に

11 神ヤハウェが来る時　 神ヤハウェを見る時

天も地も喜び叫ぼうよ！

12野原もそこにあるものも　幸せになれ！

森の木々たちに　喜びの歌を　うたわせて！

13 神ヤハウェの訪れを見る時には

神ヤハウェが全ての人を判決ジャッジして　全てを支配しに来るさ

この世を裁き　判決下す　彼の正義　振りかざす

いつも公平な決断で　全ての人に忠実だ