創世記 16 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

サライがハガルをいじめる

1アブラムと彼の妻サライがこのカナンの地に住んで10年が経った。が、一向に妻サライには子供が出来る気配がない。しかし、サライにはハガルというエジプト人の女奴隷がいた・・・

2するとサライはアブラムにこう提案した。

「神ヤハウェはあなたと約束をしたけど、私には赤ん坊が全くできないわ！だからこうするのはどうでしょう？私の奴隷ハガルをあなたの側に呼んで、その女と寝るのよ！もし彼女が妊娠したら、その子を私の子とする！どうかしら？」

アブラムはサライの提案に同意すると、

3サライはアブラムに2番目の妻としてそのエジプト人の女性をアブラム与えた。

4アブラムはハガルと一緒に床ベッドに入り、ついに！彼女は子供を妊娠した。しかし、ハガルがアブラムの子を妊娠し、出産して子供が産まれることが現実味を帯びると、ハガルはとたんにサライへの態度を変え、傲慢ごうまんになった。

5その態度を見てサライはアブラムに感情をぶちまけてこう言った。

「もぅ～！あなた！このありさまを見て！！！これも全てあ・な・たのせいよ！！あのハ！ハ！ハガルが、あなたの子を妊娠したからって、すぐにコロっと態度を変えて、偉そうに！ゔん～！！！神ヤハウェはあなたがしたことに対して報いるはずだわ！」

6するとアブラムはこう言った。

「サライ！落ち着け！ハガルはお前の奴隷だ！お前がしたいようにすればいいじゃないか！」

サライがハガルに厳しく当たるので、ついにハガルは耐えきれず逃げ出してしまった。

ハガルに語る神ヤハウェ

7 神ヤハウェの天使が、砂漠にあるシュルの地に繋がる道の途中でハガルを見つけた。その場所は、砂漠ではあったが冷たい水が湧わいていた・・・

8天使はハガルを見つけると、彼女に話しかけた。

「サライの女奴隷、ハガルよ！あなたはどこから来た？そして、どこへ行こうとしてるんだ？」

ハガルは言った。

「わたしはサライのところから逃げ出したのよ！」 9「サライの元に戻りなさい！サライの不当な扱いにも耐え抜きなさい！」と天使は言った。 10天使は続けて、「誰も数えられないほどの子孫をあなたに与えよう！」

11そして、天使はまたハガルにこう言った。

「ハガルよ！あなたは今、お腹に子供がいる！

そして、息子を産むのだ！

その息子はイシュマエル【神は聞いているという意味】と名付けなさい。

神はあなたの叫びを聞いているから！

12その子、イシュマエルは、誰にも押さえつけられない野生のロバのようになるだろう。

しかし、彼は家族から離れることはなく、

時に、お互い敵対し、

時に、お互い助け合う」

13 神ヤハウェがハガルにこう話すと、彼女は頭でこう考えた・・・私はいま神を見たんだ・・・そこで、彼女は神ヤハウェのことを「私を見てくれる神」【エル・ロイ】と呼ぶようになった。

14こうして、それ以降、カデシュとベレデに位置する場所にある井戸を「私を見てくれる、生きている神の井戸」と人々は呼んだ。

15その後ハガルはアブラムの子を産み、その子にイシュマエルという名を付けた。

16その時アブラムは86歳だった。