詩篇 30 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1 神ヤハウェよ！　俺を救い上げ　困難の中から引き上げて　

敵の笑顔が消えるよう　俺の人生　守ってよ！

俺はそれを感じ取り　あなたを讃え　 感謝プレイズする

2 神ヤハウェ！あなたは俺の神　何度もあなたに叫んだ

そしたら俺を元気にし　 癒いやしてくれた　ありがとう

3 神ヤハウェよ！　あなたはこの俺を　墓場の中から連れ戻す

このまま行けば　死の淵ふちに　引きずり込まれる　俺を見て

命を救ってくれたんだ

4感謝　感謝で神ヤハウェに　忠誠　誓う者たちよ

賛美プレイズ 　歌って　感謝しよう　 聖ホーリーな名前　そのために

5神の怒りは　つかの間で

神の親切　訪れる

夜の時間に　涙あり

しかし朝には　喜びあり

6俺を守ってくれる時

完全無敵に思えるよ　指一本　触れさせない

あなたが俺を守るのさ

7そうだよ！神ヤハウェ 　この俺に　あなたの優しさある時に

誰も俺にはかなわない　俺を倒せる人はいない！

あなたがそっぽを向いた時

俺は恐怖で　あっぷあっぷ

8 神ヤハウェ！あなたは俺の神　あなたに俺は祈ってた

神ヤハウェ！俺に優しさを　寛大な心を示してよ！

9「死んだら　墓場に下ってく

死の深い落とし穴　そこから　あなたを讃えれる？

あなたの凄さ　忠実さ　伝えようにも　伝わらない

ここでは何も話せない！

10 神ヤハウェ！聞いてよ　俺の声　俺の祈りを聞いてくれ！

俺に優しく　してほしい！

神ヤハウェ！俺を助けてよ！」

11あなたは俺の悲しみを　踊りに変えてくれたのさ

喪服もふくを捨ててカラフルな　喜び溢あふれた服くれた

12俺を静かにさせるなど　そんなことはさせない神

大声張り上げ　賛美する！

神ヤハウェよ！　あなたが俺の神　俺はあなたに感謝する

賛美プレイズ 　 賛美ワーシップ 　永遠に！