箴言 21 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1王の心は川の流れを変える水路のように神ヤハウェの手の中にあり、

進むべき道を全てを神が決めている。

2人々は自らの行いこそが全てであり、正しいと思うだろうが、

神ヤハウェはその行動の背後にある動機に目を向ける。

3 神ヤハウェに従い、人を公平に扱いなさい。

どんな捧げ物よりも、それこそ神ヤハウェが求めていることだ。

4プライドに包まれた態度や考えは罪であり、

プライドは悪人の道を照らす。

5良く練られた計画は成功をもたらし、

焦って始めた計画は失敗をもたらす。

6 嘘うそで積み上げた富は、

すぐに消滅し、死へと導く。

7悪人が行うような暴力は彼ら自身を滅ぼす。

なぜなら彼らは正しい行いを拒むからだ。

8犯罪者はどこへ行っても問題を引き起こすが、

正しい者はどこへ行っても正しいことを行う。

9ガミガミ言ってくる女性と1つ屋根の下で暮らすよりは、

屋上の隅すみっこで暮らしたほうがよっぽどましだ。

10悪人は常に悪いことを繰り返し、

周りの人への同情も一切示さない。

11バカな者でも、知恵を笑うことで罰せられる人を見て、賢くなるが、

本当に正しい者の成長にとって必要なことは少しの教えだけなのだ。

12悪いヤツらがしていることぐらい、神にはお見通し。

神は正しく、彼らを引きずり落とす。

13貧しい人の叫び声を無視すれば、

自分が助けを求める時、その声は聞かれない。

14もし怒っている人がいたら、そっとお金をその者の荷物に忍ばせておけば良い。

こっそり渡されたプレゼントはどんな激しい怒りをも彼らを鎮しずめる力がある。

15公平な決断がなされる時、正しい人々は喜ぶが、

悪アクはその決断に恐れを抱く。

16知恵の道を踏み外す者は誰であれ、

寿命を縮めることになる。

17欲望のままに生きれば金はすぐに無くなり、

ワインや贅沢は財産のなんの足しにもならない。

18ねじ曲がった者は、良い人のために代償を払うべきであり、

人を騙だます者は、正直な者と引き換えに捕らわれる。

19文句ばかりですぐカッとなる妻と一緒にいるくらいであれば、

砂漠で1人で暮らしたほうが良いだろう。

20知恵のある者は手元にある財産をしっかりと残せるが、

バカな者は手にした瞬間に全て使い切ってしまうだろう。

21正しい事を行い、忠実にもの事を進める人は、

命と名誉を手にするだろう。

22賢い戦士は、兵士で溢あふれかえった町を打ち倒し、

壊されることはないだろうと思われていた城壁を破壊することができる。

23自分の口を制御できる人は、

問題を引き起こさない。

24偉そうで傲慢ごうまんな連中は周りを見下す。

彼らの行動は、まさにプライドと怒りだ。

25怠け者になるとは死に飢えていることと同じだ。

彼らは働くことから逃げている。

26怠け者は常に自分の欲望にまみれ、満足することは無く、

正しい者は大きな心で満たしを感じる。

27神は悪人からの生贄いけにえを嫌う。

特に生贄いけにえを捧げる理由に下心があればなおさらだ。

28 偽いつわりを吐く証人は逮捕され、罰を受け、

話をよく聞き証言する人は、勝訴しょうそを勝ち取る。

29根が腐っている者は平気な顔で嘘うそを語るが、

正直な者は自分の行動に慎重を期きす。

30人間的な知恵で溢あふれていても、

神ヤハウェに逆らえば成功はない。

31戦いのために馬を準備することは出来ても、

勝利をもたらすのは神ヤハウェなのだ。