詩篇 3 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1 神ヤハウェよ！

敵がたくさん　こんなにも！

多くの人が背を向けた　私に逆らって

2敵は自ら言い聞かせ

「神はダビデを救わない！」

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

3だけど　あなたは神ヤハウェだ！　

盾になって守るのさ

あなたは私に持って来る　

名誉と希望を与えるさ　　　

4 神ヤハウェを信じて祈る時

聖なる山から声がして

神が答えをくれるのさ

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

5ぐっすり眠る　次の日まで

睡眠薬はもういらない！

寝ている時も　守られて

　 神ヤハウェは俺を守り抜く！

6たとえ　敵に囲まれても　

私の心は平安だ！

7起きてよ神ヤハウェ！　目覚めてよ！

助けて！　救って！　今すぐに！

もしもあなたがその敵を　あなたの拳で殴るなら

敵の顔に命中する

敵の口からボロボロと　

歯が折れて砕くだけ散る！

8勝利をくれる神ヤハウェが　

必ず私に　それをくれる！

不平等かと思うくらい

神の人々　勝利者に！

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

※【「 Selah・セラ」とは、古代の演奏を表す音楽用語。しかし、その意味はハッキリとは分かっていない。「音楽を一時停止する」「音楽を開始する」または「キーを変える」などの意味があると考えられる】