詩篇 115 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1 神ヤハウェよ！あなただけなんだ　あなたは名誉に値する

あなたの深く温かい　愛と忠実　あなたのみ

栄光　それはあなたのもの　私たちのものではない！

2「あなたの神はどこにいる？」

どうして国々　そんなこと　尋ねることが好きなのか？

3我らの神は天にあり

思った全ての物事を　神は必ず　やり遂げる

4彼らの国の神々は　ただの銅像　何もしない！

金や銀で人間が　作り上げた工作だ！

5口はあっても　話せない

目はあっても　見えやしない

6耳があっても　聞こえない

鼻があっても　 嗅かげやしない

7手があっても　触れやしない

足があっても　歩けない

喉からは声も　出せやしない

8偶像　造る職人も　それを信じる　人々も

彼らは同じ　同類だ！

9イスラエルの人々よ！　 神ヤハウェに信頼　置いていこう！

彼こそ我らの力なり！　神は我らの盾である

10アロンの家族よ！信頼を　 神ヤハウェに信頼　置いていこう！

彼こそ我らの力なり！　神は我らの盾である

11 神ヤハウェに仕える皆のもの！　 神ヤハウェに信頼　置いていこう！

彼こそ我らの力なり！　神は我らの盾である

12 神ヤハウェは俺らを気にかけて

神ヤハウェは俺らを祝福する

イスラエルの人々も

アロンの家族にも　祝福が

13仕える者たち全員が　 神ヤハウェの祝福　体験し

地位があろうが　なかろうが　彼はみんなを祝福する

14 神ヤハウェは子供を　増やしてく！　祝福として　与えてく

そして次の世代にも　神の祝福　広げてく

15天と地を造り上げ　そんな神ヤハウェの祝福が

あなた達に注がれる

16 神ヤハウェは天の所有者で

地球を人にプレゼント

17死人は彼を賛美しない！

墓場からは神ヤハウェを　 賛美プレイズできない　できやしない！

18しかし感謝で讃えるよ！　俺らは神ヤハウェに目を向けて

今日も明日も　いつまでも！

神ヤハウェ！あなたを讃えるよ！