詩篇 104 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1心から神ヤハウェを　賛美したい　讃えたい

神ヤハウェ！あなたは偉大な神！

栄光　 誉ほまれ 　身にまとう

2光をまとう　マントのよう

カーテン引くよう　 空そら 　広げ

3神の神殿　 空そらの上　水上に浮かぶ　その場所で

馬車のような分厚い雲で　

それを使って　風に乗り　空をいっきに駆け抜ける

4風があなたのメッセンジャー

炎も仕えるものとする

5土台の上に地球建たて

大地を固定し　どっしりと

6地球を毛布で覆うよう　あなたは水でそれ覆い

その水　使って　山々も　包み込んでカバーした

7しかしあなたの一言で　命令一つで水とまる

水に叫んで　言い聞かせ　水は遠くへいってしまう

8山から谷へと流れては

もとの場所へと戻ってくる

9海と陸との境界を　あなたが定め　決めていく

こうして水はこれ以上　地球を覆うことはない

10神よ！あなたが　水　 湧わかし　水を流して小川にする

山の谷間に水　流れ

11小川が全ての動物の　水飲み場となり　喉うるおす

野生のロバも　飲みに来て

12水のそばには鳥の巣が

木々から　鳥の合唱会♫

13山に雨を降らせては

あなたは大地の必要を　十分にまで　満たすのだ

14動物たちの食べる草　収穫のための作物を

大地の食物　成長させる

15幸せ溢あふれる宴会に　神はワインを用意して　私たちにプレゼント

オリーブオイルが人々の　肌をスベスベ　ソフトにする

あなたがくれる食糧で　我々　力をみなぎらせる

16巨大なレバノン杉たちは　 神ヤハウェが所有　神のもの

神ヤハウェ！杉を植えた後　水を降らし　与えてく

17そこには鳥が巣を作り

モミの木にはマイホーム　コウノトリが暮らしてる

18野生のヤギは高山に　高い山々　家とする

大きな岩はアナグマの　 避難場所シェルターとなり　身を隠す

19あなたが造った月を見せ　お祭り開始の合図だす　

時の流れを教えては　太陽　時間を間違わない

日の入りだって時刻通りオン・タイム

20あなたは夜を暗くして

夜行動物　目覚めさせる

21 獅子ししが狩りをする時は　雄たけびあげて襲ってく

「飯をくれよ！」と　神に求め　彼らは神に叫んでる

22日が昇れば　彼ら去り

寝床に戻って　休憩する

23日が昇ると　人間たち　外に出ては　仕事をする

日が沈むまで手を動かす

24 神ヤハウェ！あなたは沢山の　多くの物を創造クリエイト！

あなたの知恵で　全て造り

大地に溢あふれる生き物を　あなたが造った　生命たち

25海は広くて　でっかくて！

あらゆる生物　泳いでる

サイズも様々　豊かな海　数えきれない生物が！

26舟が海に　浮かんでる

あなたが造った怪物が　巨大な海のモンスター

レビヤタンが遊んでる

27全ての生き物　あなたを頼り

タイミングよく食糧を

28あなたは与え　彼らは食べる

あなたの手から差し出され　良い食べ物で満たされる

29あなたが彼らに背を向ける　そんな時にはブルブルと

彼らはみんなは恐れてく

あなたが彼らの息を取り　霊を取り去る　その時に

彼らはそこで死を迎え 　彼らの体は地に帰る

30あなたがいのちの息スピリット 　あなたがそれを吹き込む時

いのちがそこに訪れて　世界が再び　新しくなる！

31 神ヤハウェの栄光　永遠に！

神が造ったものたちと　 神ヤハウェが一緒に喜んで！

32 神ヤハウェがこの地を見るだけで

この地は震え　ブルブルと

山に触れるとスモークが　煙が上がる事態となる！

33これからずっと永遠に　 神ヤハウェを讃え　 賛美プレイズする

生きてる限り　この人生　神に歌って　 賛美プレイズ する

34私の言葉が喜びに　 神ヤハウェの喜びとなるように

神ヤハウェ！私の喜びだ！

35この地の中から罪人が　消えるその時　願ってる

悪者　永遠　 姿すがた 消し　いなくなること希望する

心の底から神ヤハウェを　讃えて　 賛美プレイズしたいんだ

ハレルヤ