詩篇 65 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1シオンの山にいる神を　私は感謝し賛美プレイズする

あなたと交わした約束を　俺らはあなたに送ります

2みんなあなたに近づいて

あなたは彼らの祈り聞く　　　　

3犯した罪あやまち 　重すぎて　潰れそうな　そんな時

あなたがそれを振り取る

4神殿へと来る者や　あなたを選ぶ者たちを

あなたは祝福してくれる

あなたの聖なる　その場所に　あなたの神殿　その中に

素晴らしい物　いっぱいで　みんな心底　喜ぶさ

5神よ！あなたは国民の　みんなの祈りに答えるさ

正しいことをする神で　俺らを救う　素晴らしさ

世界中はあなた見て　あなたの助け待ち望む

遠く離れた海こえた　彼らもあなたを待ち望む

6山々造る　権威あり　底知らぬほどの力あり

それらは神を象徴する　こんなに偉大な神なのだと

7荒波　黙らせ　静まらせ　

あなたは国々　黙らせる

8ずっと離れた場所にいる　人々　彼らも同様に

あなたのすること感動し

日の出が見える地の果てや　夕日が沈む地平線

全ての人があなた見て　あなたに賛美し歌ってる

9あなたは大地を養って

水を与え　雨降らす　土地に栄養　豊かにし

神は大地を見守ってる

あなたの造った小川には　豊富な水が溢あふれてる

こうしてあなたは作物を　成長させて　豊作に

10 耕たがやされてる土地の上　あなたは雨を降らしては

たっぷり　水を染しみ込ませ

にわか雨で　土ふっかふか

新芽をすくすく育て上げる

11毎年あなたは我々に　祝福　収穫　大豊作

あなたが歩くそのたびに　新芽がポンポン　生えてくる

12砂漠のドライな地域でも　 湿しめらせ緑の絨毯じゅうたんを

小高い山の上だって　緑で心が　 弾はずんでる

13牧場　家畜で埋め尽くされ

穀物畑は毛布のよう

人々　みんな歌ってる　喜び溢あふれて声上げる