詩篇 83 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1神よ！どうして黙ってる！？

耳をふさがず聞いてほしい！

神よ！何か言ってほしい！

2あなたの敵はもう目前　戦闘態勢はいってる

あなたを嫌う敵たちは　今にも襲いかかろうと

3あなたの民に向かって　連中たちは企たくらんでる

あなたが愛する人々に　ヤツらは汚い策略を

4彼らは叫んでこう言ってる　「木っ端微塵こっぱみじんにやっつける！

イスラエルの名を消そう！　誰もその名を聞かなくなる！」

5神よ！多くの敵たちが　対抗するため連携し

一致団結　迫って来る

6エドム人もイシュマエル人も　モアブ人もハガル人も

連合隊で攻めてくる

7ゲバル人にアンモン人　アマレク人にペリシテ人

ツロの人々　参戦する

8アッシリア人も加わって

ロトの子孫を力づけ　連合軍がつくられた

🔇演奏停止/キー変更/再開Selah・セラ

9ミデヤン人をやっつけた　その時のように倒してよ！

神よ！どうかお願いだ！

キション川でやっつけた　シセラとヤビンと同様に

10エン・ドルの地で滅ぼした　あなたは敵を滅ぼした

彼らの死体は放置され　腐り　そのまま土に帰きす

11オレブとゼエブのようにして　彼らのリーダー　罰下し

ゼバフとツァルムナにしたように　彼らを罰して！お願いです！

12ヤツらは言った　このように　「神に属するこの牧草

この土の作物もらっちゃえ　俺らのものにしてしまおう！」

13風に吹かれる雑草たち　ヤツらをそのよう　吹き飛ばし

麦が風で散らばるよう　ヤツらを散らして吹き飛ばせ！

14森林火災の火のように

山々を焦がす炎のよう

15突風　吹かせ　追い払え！

嵐を起こしビビらせて！

16 神ヤハウェ！ヤツらに恥　負わせ

ヤツらが助けを求めるまで　それまで恥を負させてよ！

17恥と恐れを永遠に

顔に泥ぬり　打ち負かし

18こうしてヤツらは知るだろう　あなたが唯一の神である

神ヤハウェの名を知るだろう

この地を支配してる神　偉大な神「最も高い」だと知るだろう

ヤツらこの時　知るだろう