詩篇 90 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1 神ヤハウェ！あなたは変わらない　ずっと俺らの家のよう

最初の先祖の時代から　あなたは俺たち　守ってる

2あなたはずっと神だった

この世や山ができる前

昔も今も　これからも　あなたはずっと神である！

3あなたはこの世に人おくり

彼らを再び土に戻す

41000年という歳月も　あなたにとっては昨日のよう

それはまるで日の沈む　数時間前の出来事だ

5俺らの人生　あなた決め　あなたが終わりを定めてく

むなしく過ぎる一夜の夢　生えたばかりの芽のようで

6朝は新鮮に見えるけど　夜はカラカラ　枯れ果てる

まるでそれは草のよう

7あなたが怒る　その時は　恐れで言葉も出やしない

その怒りは凄すさまじく　俺たちのこと滅ぼせる！

8あなたを囲む光の中　あなたは全て知ってる

隠した過ち　過去の事　あなたは全部　お見通し

9あなたの怒りくらったら　俺らの人生　もう終わり

この世に住んでる俺たちは　うめき声も　1度だけ

10平均寿命は70年　丈夫であっても80年

しかし多くの人々は　苦労と痛みで暮らしてる

彼らの苦労も水の泡　突然　人生　終わってく

死に向かって飛んで行く

11あなたの怒り　この力　全てを知る人いるわけない

人があなたを怖れれば　それは正しい怖れである

12人生　限りがあるのだと　俺らにそれを教えてよ！

人生　短いこと悟り　それが知恵となっていく

13 神ヤハウェ！お願い！頼むから！　こっちを向いてよ！怒らずに！

あなたに仕える者たちに　どうか哀あわ れみ　優しさを！

14あなたの愛で満たしてよ　毎朝！心を満たしてよ！

人生　楽しい　お祝いだ！　そんな歌を歌わせて！

15ずっと　ずっと 　苦しんだ

あなたは多くの困難を　俺らにずっと与えてた

だから今度はその分の　ハッピーな時間にしてほしい！

16あなたの御業みわざ 　働きを　あなたに仕える者たちに

あなたの栄光　その姿　子供たちにも見せてほしい！

17 神ヤハウェ！俺らの神だから！　どうか優しくしてほしい

俺らがやること全ての事　成功！繁栄！導いて！

お願いだから！そうしてよ！　人生！成功！満たしてよ！