詩篇 33 - ERV 訳 -読みやすい聖書-(新約聖書)

1正しく生きる人々は　 神ヤハウェに向かって歌　歌う！

神に従う人々は　当たり前に賛美する！

2 琴ことを奏かなで感謝する　 賛美プレイズ！神ヤハウェを讃えるよ！

弦げん が10本　ハープ持ち　神のために演奏する

3NEW歌ソングを神に向け　感謝の思いで　歌ってく！

【神が人々の間で奇跡を起こしてくれると、人々は新しい歌をうたっていた】

見事なまでの演奏と　大きな声で歌　歌う！

4 神ヤハウェの約束　明確で

神は忠実　そのものだ！

5誠実　正義を　愛する神

世界を満たす神ヤハウェの　忠実なほどの大きな愛

6 神ヤハウェが一言　発すれば　大空　見事に出来上がる

彼の一言　それだけで　夜空の星々　造られた

7神は海から水すくい

空に水を溜め込んだ　【創世記1:7参照】

8世界中がするべきだ　 神ヤハウェに賛美　するべきだ！

全ての生き物　するべきだ　神に敬意を払うべき！

9神が発した一言で　世界が造られ　始まった

神の命令　絶対だ　だから地球も存在する

10国々が決めた　決断を　片っ端から壊してく

人の計画　全て見て　 神ヤハウェがそれを腐らせる

11そんな神ヤハウェが　ここにあり　神の決断　全て良い

世代を超えて　受け継がれ　神の計画　続いてく

12 神ヤハウェを彼らの神として　従う国には祝福が

神は人々　選び抜き　自分の民に加えてく

13天から覗 のぞく　 神ヤハウェが

全ての人々を　見守ってる

14高い王座に腰おろし　地上に向かって　目を下ろす

この世に生きてる人々を　上の方から眺めてる

15人の考え　神　造り

神は全てを把握する　一人一人の行動を　

16王に属する軍隊も　彼らは王を救えない

軍隊属する兵士でも　自分の力じゃ　生きられない

17馬は人を運ぶだけ　勝利をくれる　ものじゃない

軍の戦力　意味がない　　逃げる道すら与えない

18神に仕える人々に　 神ヤハウェの視線が向けられる

彼らは神の絶え間ない　永遠の愛を待ち望む

19神は彼らを救い上げ　死の淵ふちからも助け出す

食糧不足が続いても　神は彼らを生かすのだ

20だから　ずっと待ち続ける　 神ヤハウェがくる時　その時を

助けと守りが神にある

21神は幸せくれるのさ！

そんな幸せくれるのは　唯一の神で　聖なる神

ただただそれを　信じたから

22 神ヤハウェ！我々　信頼する　あなたの事を信じてる

だから続けて　これからも　僕らの上に　注いでよ

あなたの愛を　絶え間なく