MGA KAWIKAAN 13 - Tagalog Form-Based Bible (1905/1982)（ABTAG）

Iba't ibang kawikaan. Pinagpaparis ang matuwid at ang masama.

1 Dinidinig ng pantas na anak ang turo ng kaniyang ama:

1 Sam. 2:25. Nguni't hindi dinidinig ng mangduduwahagi ang saway.

2Ang tao ay kakain ng mabuti ayon Kaw. 12:14. sa bunga ng kaniyang bibig:

Nguni't ang magdaraya ay kakain ng karahasan,

3 Awit 141:3; Kaw. 21:23; Sant. 3:2. Siyang nagiingat ng kaniyang bibig, nagiingat ng kaniyang buhay:

Nguni't siyang nagbubukang maluwang ng kaniyang mga labi ay magkakaroon ng kapahamakan.

4Ang tamad ay nagnanasa, at walang anoman:

Nguni't ang kaluluwa ng masipag ay tataba.

5Ang matuwid ay nagtatanim sa pagsisinungaling:

Nguni't ang masama ay kasuklamsuklam, at napapahiya.

6Bumabantay Kaw. 11:3, 5, 6. ang katuwiran sa matuwid na lakad;

Nguni't inilulugmok ng kasamaan ang makasalanan.

7 Kaw. 11:24. May nagpapakayaman, gayon ma'y walang anoman:

Kaw. 12:9; 2 Cor. 6:10. May nagpapakadukha, gayon ma'y may malaking kayamanan.

8Ang katubusan sa buhay ng tao ay siyang kaniyang mga kayamanan:

Nguni't ang dukha ay hindi nakikinig sa banta.

9Ang ilaw ng matuwid ay nagagalak:

Job 18:5; 21:17; Kaw. 24:20. Nguni't ang ilawan ng masama ay papatayin.

10Sa kapalaluan, ang dumarating ay pagtatalo lamang:

Nguni't ang karunungan ay nangasa nangaturuang maigi.

11Ang kayamanang tinangkilik sa walang kabuluhan ay Kaw. 10:2; 20:21. huhupa:

Nguni't siyang nagpipisan sa paggawa ay mararagdagan.

12Ang pagasa na nagluluwat ay nagpapasakit ng puso:

tal. 19. Nguni't pagka ang nasa ay dumarating ay punong kahoy ng buhay.

13 Kaw. 19:16. Sinomang humamak sa salita ay nagdadala ng kapahamakan sa sarili:

Nguni't siyang natatakot sa utos ay gagantihin.

14 Kaw. 10:11. Ang kautusan ng pantas ay bukal ng buhay,

Upang lumayo sa mga silo ng kamatayan.

15Ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap:

Nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.

16Bawa't mabait na tao ay gumagawang may kaalaman:

Nguni't ang mangmang ay nagkakalat ng kamangmangan.

17Ang masamang sugo ay nahuhulog sa kasamaan:

Nguni't ang tapat na Kaw. 25:13. sugo ay kagalingan.

18Karalitaan at kahihiyan ang tatamuhin ng nagtatakuwil ng saway:

Nguni't Kaw. 15:5, 31, 32. siyang nakikinig ng saway ay magkakapuri.

19Ang nasa na natupad ay matamis sa kaluluwa:

Nguni't kasuklamsuklam sa mga mangmang na humiwalay sa kasamaan.

20Lumalakad ka na kasama ng mga pantas na tao, at ikaw ay magiging pantas;

Nguni't ang kasama ng mga mangmang ay mapapariwara.

21 Awit 32:10. Ang kasamaan ay humahabol sa mga makasalanan;

Nguni't ang matuwid ay gagantihan ng mabuti.

22Ang mabuti ay nagiiwan ng mana sa mga anak ng kaniyang mga anak;

Job 27:16, 17; Kaw. 28:8; Ec. 2:26. At ang kayamanan ng makasalanan ay nalalagay na ukol sa matuwid.

23Maraming pagkain ang nasa pagsasaka ng dukha:

Nguni't may napapahamak dahil sa kawalan ng kaganapan.

24 Kaw. 19:18; 22:15; 23:13, 14; 29:15, 17. Siyang naguurong ng kaniyang pamalo ay napopoot sa kaniyang anak:

Nguni't siyang umiibig ay nagpaparusang maminsanminsan.

25 Awit 34:9, 10; 37:3. Ang matuwid ay kumakain hanggang sa kabusugan ng kaniyang kaluluwa;

Nguni't ang tiyan ng masama ay mangangailangan.