Mareko 6 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE VI - 6To Iesu akavaavaa angaia i tona uaorai enua, te apii aere anga, e te tono anga i te au aposetolo: te matenga o Ioane bapetizo: nga tangata e rima tausani i angaiia: te akatere anga, te uriia, e tona aaere anga na runga i te kare: te au maki i akaoraia.

1AKARUKE Na Heroda i akaue atu kia opukia Ioane, e tapekaia iora i roto i te are tapekaanga ra, no Herodia oki, no te vaine a tona taeake a Philipa, tei akaipoipoia e ia.

18I tuatua anā Ioane kia Heroda, denari, ka oko atu ei i te manga e angai atu ia ratou?

38Kua na ko atura aia kia ratou, Eia ake a kotou manga? ka aere ka atoro. E kite akera ratou, kua na ko maira, Mata 14:17; Luka 9:13; Ioa 6:9; Mata 15:34; Mare 8:5E rima, e nga ika oki e rua.

39Kua karanga atura aia kia ratou, E akatakoto pupu aere ia ratou ravarai ki runga i te mātā.

40Kua takoto atura ratou, taki tai anere i tetai pupu, taki rima ngauru oki i tetai.

41Kua rave iora aia i nga manga e rima, e nga ika e rua, nānā akera ki runga i te rangi, 1 Samu 9:13; Mata 26:26akameitaki atura, vavaʼi iora i nga manga, apai atura na te au pipi e tuku atu ki mua i te aroaro o taua aronga maata ra, e nga ika oki e rua kua tua katoa atura aia na ratou ravarai.

42Kai anake iora ratou, e pangia rava akera.

43Kua akaputuputu iora ratou i te totoenga kai ra ma te ika, e ki akera nga tapora raungauru ma rua.

44E te aronga i kai i taua kai ra, e rima paa tausani te tane.

45 Mata 14:22; Ioa 6:17 Kua akaue atura aia ki tana au pipi e aere ki runga i te pai i reira ra, e akatere na mua ki tetai pae i Betesaida, ka tuku atu ei aia i te tangata tini.

46E kia tukuia ratou e ia, aere atura aia ki runga i tetai maunga e pure.

47Mata 14:23; Ioa 6:16,17E po akera, tei rotopu atura te pai i taua roto ra, koia anake ua tei uta.

48Akara atura aia ia ratou, kua roiroi rava i te oe ua anga; te na mua maira oki te matangi: e tae akera ki te a o te araanga i te po ra, aere atura aia kia ratou, na runga i te kare i te aaere anga, Luka 24:28kua akaaere ke atura na te pae io ia ratou ra.

49Kia akara mai ratou iaia i te aere ua anga na runga i te kare, manako akera e turuma, kua aue iora ratou.

50(Kua kite oki ratou katoa iaia, ngarangara rava akera.) Kua tuatua maira aia kia ratou i reira, Ka akamaroiroi; ko au; auraka e mataku.

51Kake maira aia ki runga i te pai ia ratou ra, aki takiri akera te matangi: va ua iora ratou, e maata ua atura te umere.

52Mare 8:17,18Kare oki ratou i manako i te akairo i te manga ra, Mare 3:5; 16:14i te marōkiakia o to ratou ngakau.

53 Mata 14:34 E tae atura ratou ki tetai pae, tapae atura i te enua ra ki Genesereta, aere atura ratou ki ua.

54E kia akaruke ratou i te pai, kua kite maira ratou iaia.

55Oro aere ua atura, e pini rava akera taua enua ra, e kua apai mai i te aronga maki, ma te roi katoa, i te au ngai katoa ta ratou i kite e, tei reira aia.

56E te au oire ravarai, e te au vila, e te ngai are, tana i tomo ra, kua tuku maira ratou i te aronga maki ra ki te au arataa, kua akanauru maira iaia kia akatukia ua ake ratou i tona tapa kakau; e ko tei Mata 9:20; Mare 5:27,28; Anga 19:12akatukia mai iaia ra, kua ora anake atura ratou.