1 Samuela 9 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE IX - 9Ko Saula i te tono angaia e kimi i te au asini a tona metua ra; tona tae anga kia Samuela, to Samuela takinga iaia, e te tuatua tana i akakite maira kiaia no ko mai i te Atua ra.

1TE noo ra tetai tangata ngati Beniamina, kuata sekela ario tei iaku nei; ko taku ïa e apai na taua tangata o te Atua ra, kia akakite mai aia kia taua i to taua arataa.

9I muatangana ra, kia aere to Iseraela Gene 25:22e ui i te tuatua ki te Atua ra, e pera ïa te tuatua e, Taki aere tatou ki te akara akera: 2 Samu 24:11; 2 Ari 17:13; 1 Para 26:28; 29:29; 2 Para 16:7,10; Isa 30:10; Amo 7:12e akara oki to te peroveta nei ingoa i muatangana ra.

10Kua karanga aturā Saula ki taua tavini nona ra, E tuatua meitaki tena; e aere taua. Aere atura raua ki taua oire i nooia e taua tangata no te Atua ra.

11Te aere ra raua na runga i te tuaivi ki taua oire ra, kite atura raua i Gene 24:11e tokotai puke tamaine te aere ra e uti i te vai, kua karanga atura raua kia ratou, Tei ko nei aina te akara?

12Kua tuatua maira ratou kia raua, na ko maira, Teia ïa: tei mua atu ïa ia korua: ka aere viviki, i aere mai oki aia ki te oire i teianei rā; Gene 31:54; 1 Samu 16:2no te mea e atinga ta te au tangata i teianei rā 1 Ari 3:2ki runga i te ngai teitei ra:

13Kia tae tikai korua ki roto i te oire ra, kare aia e riro ki runga i te ngai teitei e kaikai ra, e kite atu ei korua iaia; kia tae mai oki aia ka kai ei te au tangata, no te mea koia tei akameitaki i te Atua i te atinga ra ka kai ei te aronga i tuatuaia ra i muri ake: e tenana ka aere ki runga, akonei korua ka kite atu ei iaia.

14Aere atura raua ki runga ki roto i taua oire ra; e tae atura raua ki roto i te oire, i na, kua aravei mairā Samuela ia raua i te aere anga ki runga ki taua ngai teitei ra.

15 1 Samu 15:1; Anga 13:21 Kua akakite mai ana rā Iehova ki te taringa o Samuela i te rā i mua ake i taua aerenga mai o Saula ra, na ko maira,

16Penei apopo ka tono mai ei au i tetai tangata no ko i te tapere o Beniamina ki ko nei kia koe nei, 1 Samu 10:1e ka akatainu koe iaia ei tutara ki rungao i toku iti-tangata ia Iseraela, kia ora toku au tangata iaia i te rima o te Philiseti ra: Exo 2:25; 3:7,9kua akara oki au i toku au tangata; e kua tae mai to ratou reo kiaku nei.

17E kite akerā Samuela ia Saula, kua tuatua mairā Iehova kiaia, 1 Samu 16:12; Hose 13:11I na, te tangata taku i karanga atu kia koe na! koia tena ko te ka tutara ki rungao i toku iti-tangata.

18Kua aere atura Saula i vaitata ia Samuela i te ngutupa oire ra, e kua karanga atura, Teia taku tuatua kia koe, e akakite mai koe kiaku i te are o te tangata akara ra.

19Kua tuatua mairā Samuela kia Saula, na ko maira, Ko au taua akara ra: ka aere na mua iaku ki runga ki te ngai teitei akera; ka kaikai tatou akonei: e apopo, kia akakiteia atu koe e au te au mea katoa i roto i to ngakau na, ka tuku ïa au ia koe kia aere ana.

201 Samu 9:3Kareka te au asini naau i ngaro e po toru akenei, auraka to ngakau e maaraara i te reira; kua kitea oki ratou. 1 Samu 8:5,19; 12:13E naai oki te au mea katoa i anoanoia e Iseraela nei? Kare ainei naau, e na te ngutuare katoa o to metua ra?

21Kua karanga aturā Saula, na ko atura, 1 Samu 15:17Kare ainei au i te ngati Beniamina, Aka 20:46,47,48; Sala 68:27no te kopu mea iti rava ia Iseraela nei? e Aka 6:15toku oki kopu-tangata, kare ainei i te mea iti rava i te au kopu-tangata ravarai i te kopu o Beniamina ra? eaa oki koe i pera mai ei kiaku nei?.

22Kua rave atura Samuela ia Saula raua ma tona tavini, e kua arataki atura ia raua ki roto i te pia kaingakai ra, e kua akanoo atura ia raua i te nooanga meitaki i roto i te aronga i tuatuaia, e toru ngauru paa taua aronga ra.

23Kua karanga aturā Samuela ki te taʼu-kai ra, Ka apai mai ana i te manga kai taku i tuku atu kia koe ra, taku i karanga atu kia koe ra e, E vaoo ke ïa i vaitata ia koe ra.

24Kua rave iora taua taʼu-kai ra Levi 7:32,33; Eze 24:4i te ūā mua, e to runga katoa ra, e kua tuku iora ki mua ia Saula ra. Kua tuatua mairā Samuela, I na, tei mua i to aroaro tei vaooia naau ra; ka kai, i vaooia oki naau tikai, mei te tuatau i karangaʼi au e, Kua tuatuaia e au te au tangata ra. Kai katoa iorā Saula raua ma Samuela i taua rā ra.

25E kia eke maira ratou ki raro mei runga mai i taua ngai teitei ra ki roto i te oire, kua karangaranga iorā Samuela raua ko Saula Deu 22:8; 2 Samu 11:2; Anga 10:9ki rungao i te are.

26Tu akera ratou ki runga i te akirata; e i te popongi metua, kua kapiki mairā Samuela kia Saula i rungao i te are, tuatua maira, Ka tu, kia tuku atu au ia koe kia aere ana. Kua tu akera Saula ki runga, e kua aere atura aia e Samuela katoa ki vao.

27E te aere atura ratou ki te openga mai o te oire ra, kua tuatua maira Samuela kia Saula, Ka tuatua ana i te tavini na, e aere na mua ia taua, (kua aere ua atura aia na mua,) e tu iti poto uao ana ra koe, kia akakite atu au kia koe i te tuatua a te Atua.