1 Samuela 10 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE X - 10Ko Saula i akatainu poiriia e Samuela; nga akairo e toru i akakiteia ra: kua akatu keiā Saula: kua totou aia. Te uipaanga i Mizepa: ko Saula tei ikiia ei ariki: kua tu ke ke te manako o te au tangata iaia.

1KUA tophe, e te koê, e te kinura, i mua ia ratou;

17Kua akaputuputu maira Samuela i te au tangata 1 Samu 7:5,6ki Mizepa, Aka 11:11; 20:1; 1 Samu 11:15ki mua i te aroaro o Iehova;

18E kua karanga atura aia ki te tamariki a Iseraela, Aka 6:8,9Te na ko maira te Atua o Iseraela ra ko Iehova, I arataki mai au i to Iseraela mei Aiphiti mai, e kua akaora au ia kotou i te rima o to Aiphiti, e i te rima o te au basileia katoa i tinaimate mai ia kotou na:

191 Samu 8:7,19; 12:12E kua akaruke ra kotou i to kotou Atua i teianei rā, i tei akaora ia kotou i to kotou au tumatetenga katoa e to kotou au mate; e kua karanga kotou kiaia e, Auraka; ei ariki rai te tuku ki rungao ia matou. E tenana, e akakite kotou ia kotou uaorai ki mua i te aroaro o Iehova i to kotou au kopu e to kotou au kopu-tangata.

20Iosu 7:14,16,17; Anga 1:24,26E oti akera te au kopu katoa o Iseraela i te akavaitataia mai e Samuela, ko te kopu o Beniamina tei akakiteia mai.

21E oti akera te kopu o Beniamina i te akavaitata kopu-tangata ia mai e ia, ko te kopu-tangata o Matari tei akakiteia mai, e akakiteia maira oki te tamaiti a Kisa ra ko Saula: e kia kimi ratou iaia kare rava atura aia i kitea.

221 Samu 23:2,4,10,11Kua ui akaou rai ratou kia Iehova i te tae anga mai o taua tangata ra i reira. E kua tuatua maira Iehova, I na, kua pipini aia ki roto i te au apinga ra.

23Kua oro atura ratou e arataki mai iaia mei taua ngai ra, e kia tu mai aia i rotopu i te au tangata ra, 1 Samu 9:2teitei atura aia i te au tangata katoa ra, ko te pakuivi ra i runga akera te vaʼi i teitei.

24Kua karanga atura Samuela ki te au tangata ravarai, Te akara nei ainei kotou iaia i 2 Samu 21:6tei ikiia e Iehova ra, kare ona e arite i te au tangata katoa ra? Kua maeva katoatoa iora te tangata, kua tuatua maira, 1 Ari 1:25,39; 2 Ari 11:12Kia ora te ariki.

25Kua akakite aturā Samuela ki te tangata i Deu 17:14&c; 1 Samu 8:11te au mea tika e tau ki te au ariki, e kua tata iora ki roto i tetai buka, e kua vaoo iora ki mua i te aroaro o Iehova. Kua tuku atura Samuela i te au tangata katoa kia aere ana ki to ratou au ngutuare tikai.

26Aere aturā Saula ki tona ngutuare i Aka 20:14; 1 Samu 11:4Gibea; e tetai takanava tangata katoa i te aere katoa anga, ko tei akataeia to ratou ngakau e te Atua ra.

271 Samu 11:12Kua tuatua akera tetai papaki Deu 13:13tangata kanga ra, Eaa tatou e oraʼi i te reira tangata? Akavaavaa atura ratou iaia, 2 Samu 8:2; 1 Ari 4:21; 10:25; 2 Para 17:5; Sala 72:10; Mata 2:11e kare i apai i te apinga nana. Kare ra aia i akono ua atu ia ratou.