Mataio 15 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE XV - 15Te orei anga rima: te tuatua ikuiku a te aronga taito: te mea e viivii ei te tangata: nga tangata e a tausani i angaiia.

1KUA Mare 7:1aere maira kia Iesu i reira, tetai aronga tata tuatua, e te au Pharisea, no Ierusalema, kua na ko maira,

2Mare 7:5Eaa te aronga pipi aau nei i akaapaʼi Kolo 2:8i te tuatua a te aronga taito ra? kare oki ratou i orei i to ratou rima ka kai ei i te kai.

3Kua karanga atura aia, na ko atura kia ratou, Eaa kotou uaorai i akaapaʼi i te akauenga a te Atua i ta kotou ikuiku?

4Te akaue maira te Atua, na ko maira, Exo 20:12; Levi 19:3; Deu 5:16; Mase 23:22; Ephe 6:2“E akangateitei atu i to metua vaine;” e Exo 21:17; Levi 20:9; Deu 27:16; Mase 20:20; 30:17“ko tei akakino i te metua tane e te metua vaine, e tamate takiri roaia.”

5E te tuatua nei kotou e, Ko tei karanga atu ki te metua tane e te metua vaine, Mare 7:11,12Kia tapu te au mea katoa naku nei e puapingaiaʼi koe na;

6Auraka atura aia e akangateitei i tona metua tane e tona metua vaine. Kua pera oki kotou i te akakore anga i ta te Atua akauenga i ta kotou uaorai ikuiku.

7Mare 7:6E te au pikikaa e, te tau tikai nei kotou i ta Isaia i tuatua ia kotou, i te na ko anga e,

8Isa 29:13; Eze 33:31“Te topiri mai nei teianei aronga iaku i to ratou vaa, e te akameitaki mai nei to ratou ngutu iaku; tei te atea ke ra to ratou ngakau iaku.

9E akamorianga puapinga kore ra ta ratou iaku, Isa 29:13; Kolo 2:18,22; Tito 1:14ka apii ei i tei tukuia mai e te tangata anake ra.”

10 Mare 7:14 Kua karanga atura aia ki taua aronga maata ra, na ko atura kia ratou, E akarongo mai, kia kite:

11Anga 10:15; Roma 14:14,17,20; 1 Timo 4:4; Tito 1:15Kare te mea i o ki roto i te vaa te mea e viivii ei te tangata; te no roto maira i te vaa, e viivii te tangata i te reira.

12Kua aere maira tana au pipi, na ko maira kiaia, Te kite nei koe e, kua riri te aronga Pharisea i te akarongo anga i taua tuatua nei?

13Kua karanga atura aia, na ko atura, Ioa 15:2; 1 Kori 3:12&cTe au rakau ravarai, tei kore i tanumia e taku Metua i te ao ra, e kiritiia ïa.

14E vaoo ua atu; Isa 9:16; Mala 2:8; Mata 23:16; Luka 6:39e matapo arataki matapo ïa. E kia arataki te matapo i te matapo, e topa kapipiti ïa ki roto i te vaarua.

15Mare 7:17Kua tuatua mairā Petero kiaia, na ko maira, E akakite mai koe kia matou i taua parabole nei.

16Kua na ko aturā Iesu, Mata 16:9; Mare 7:18Kare katoa kotou nei i kite?

17Kare rai kotou i kite e, 1 Kori 6:13tei o atu i te vaa e tae ïa ki roto i te kopu, e akarukeia atura ki vao?

18Iako 3:6Kareka ta te vaa e tuku mai, no roto mai ïa i te ngakau; koia te mea e viivii ei te tangata.

19Gene 6:5; 8:21; Mase 6:14; Iere 17:9; Mare 7:21No roto mai oki i te ngakau te manako kikino, te ta tangata, te moeaana, te akaturi, te keia, te tapepe pikikaa, e te akakino Atua:

20Ko te au mea ïa e viivii ei te tangata: kareka te kai ua ma te rima orei koreia ra, kare te tangata e viivii i te reira.

21 Mare 7:24 Tu akerā Iesu i reira, aere atura ki te kotinga i Turia e Sidona.

22E i na, kua aere maira tetai vaine ngati Kanaana no reira, kua kapiki maira kiaia, na ko maira, E te Atu, e te Tamaiti a Davida, e aroa mai koe iaku! kua maata te mate o taku tamaine i tetai demoni.

23Kare ra aia i ki atu kiaia. Kua akavaitata maira tana au pipi, kua pati maira kiaia, na ko maira, E tuku atu iaia: te kapiki aere mai nei i muri ia tatou.

24Kua karanga atura aia, na ko atura, Mata 10:5,6; Anga 3:25,26; 13:46; Roma 15:3Kare au i tonokia mai i ko na, mari ra, ki te au mamoe i ngaro i te ngutuare o Iseraela.

25Kua akavaitata ua maira aia, tipapa atura ki mua iaia, kua tuatua maira, E te Atu, turu mai koe iaku!

26Kua karanga atura aia, na ko atura, Kare e tika kia rave i te kai a te tamariki, e titiri atu ei Mata 7:6; Phili 3:2na te kuri.

27Kua tuatua maira aia, Tika rai, e te Atu: te kai nei ra te kuri i te ungaungā kai i topa no runga i te kaingakai a to ratou pu.

28Kua karanga aturā Iesu kiaia, na ko atura, E maine, e akarongo maata toou: ko taau i inangaro ra, kia akaperaia koe. Ora takiri akera tana tamaine i reira ra.

29 Mare 7:31 Akaruke mairā Iesu i taua ngai ra, tae atura Mata 4:18i te pae roto i Galilea ra; kake atura ki runga i tetai maunga, noo iora ki raro i reira.

30Isa 35:5,6; Mata 11:5; Luka 7:22E manganui te tangata i aere mai kiaia ra, apai katoa maira i te pirikoki, te matapo, te murare, te paruparu, e te au maki ke katoa e manganui, kua tuku iora ki te pae vaevae no Iesu; kua akaora atura aia ia ratou:

31Umere anake iora taua aronga maata ra, i te kite anga i te murare i te tuatua anga, te paruparu i te ora anga, te pirikoki i te aere ua anga, e te matapo i te akara anga; akakakā atura ratou i te Atua no Iseraela.

32 Mare 8:1 Kua karanga aturā Iesu ki tana aronga pipi ra, kua na ko atura, Te tangi atu nei au i teianei aronga maata, i te mea, ka po toru akenei ratou kiaku nei, e kare ua e manga kia kai; kare au e tuku pongi ua ia ratou, ko te paruparu aea ratou i te ara.

332 Ari 4:43Kua tuatua maira tana au pipi kiaia ra, Eiea te kai e raukaʼi ia tatou i te medebara nei, e ravaʼi na teianei aronga maata?

34Kua karanga aturā Iesu kia ratou, Eia a kotou manga? Kua tuatua maira ratou, E itu, e nga mea ika rikiriki.

35Kua akaue atura aia i taua aronga maata ra kia moe ratou ki raro.

36Mata 14:19Kua rave iora aia i nga manga e itu ra, e nga ika, 1 Samu 9:13; Luka 22:19akameitaki atura, vavaʼi iora, tuku atura ki te au pipi, e na te au pipi i tua na te tangata tini.

37Kai anake iora ratou ravarai, e pangia rava akera, akaputuia iora te ungaungā kai toe ra, e ki akera nga tapora e itu.

38E a tausani tane taua aronga i kai ra, e te vaine oki ma te tamariki.

39Mare 8:10Kua tuku atura aia i taua aronga maata ra, aere atura aia ki runga i te pai, uru atura i te pae enua i Magadala.