2 Ariki 8 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE VIII - 8Te vaine Sunema i te akaoki angaia te kainga ra: te matenga o Bene-adada, e te riro anga te au ia Hazaela: te au kino o Iorama, e tona putu anga i to Arama.

1 I TUATUA anā Elisaia ki taua vaine ra E ope akera aua nga mataiti e itu ra, kua oki maira taua vaine ra mei te enua mai o te Philiseti ra: i aere aia e pati i tona kainga e tona are i te ariki ra.

4Te karangaranga ua ra te ariki ki te tavini o te tangata o te Atua ra kia E tae akera ki te rima o te mataiti o Iorama te tamaiti a Ahaba ariki o Iseraela, ko Iehosaphata te ariki o Iuda i reira, Tei te ngauru ma rua o te mataiti o Iorama, te tamaiti a Ahaba ariki o Iseraela, i ariki ei a Ahazia, te tamaiti a Iehorama, no Iuda.

26Kua kapiti katoa aia ia 2 Para 22:5Iorama, te tamaiti a Ahaba, i te tamaki i te ariki o Arama ia Hazaela, i Ramota-gileada: puta iorā Iorama i to Arama ra.

292 Ari 9:15Kua oki iora taua ariki ra ko Iorama ki Iezereela, kia akaoraia te au puta i putaʼi aia i to Arama i Rama, ka tamaki ei aia i te ariki o Arama ia Hazaela. 2 Ari 9:16; 2 Para 22:6,7Kua aere iorā Ahazia te tamaiti a Iehorama ariki no Iuda, e akara ia Iorama te tamaiti a Ahaba i Iezereela, no te mea kua makiia aia.