Isaia 36 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE XXXVI - 36To Senakeriba tamaki anga mai i Iudea.

1 TAE Kua tono akera te ariki o Asura ra ia Rabasake, mei Lakisa mai, ki te ariki ra kia Hezekia, ma te nuku maata, ki Ierusalema. E kua tu iora i te pae o te vai ko ra o te roto ki runga ra, tei te ara metua i te kainga o te tamā kakau ra.

3Kua aere mairā Eliakima te tamaiti a Hilikia ki vao kiaia ra, no runga ïa i te ngutuare, e ko Sebena tata tuatua ra, e ko Ioa te tamaiti a Asapha akamou tuatua ra.

4 topu pu akera, irinaki uaʼi koe ia Aiphiti i te kariota e te aronga akaoro oroenua ra?

10I aere ua mai ainei oki au, kare nei a Iehova, e rave i teianei enua kia pou? Na Iehova rai i tuatua mai kiaku e, Ka aere, ka rave i taua enua nei, e kia pou atu.

11Kua tuatua mairā Eliakima, e ko Sebena, e ko Ioa, kia Rabasake, Ei reo Arama taau e tuatua mai kia matou, ki to au tavini nei, ta matou ïa tuatua kia koe; kua kite oki matou; auraka ra e tuatua mai kia matou i te reo ngati Iuda nei, ko te rongo aea te taringa o te au tangata i runga i te patu.

12Kua karanga aturā Rabasake kia ratou, I tono mai ainei toku pu iaku e karanga atu ki toou pu anake ra, e kia koe oki, i teianei au tuatua? e auraka ki te au tangata e noo ki runga i te patu ra, kia kai ratou i to ratou uaorai repo, e kia inu i to ratou uaorai mimi, ma kotou katoa ra?

13Kua tu ua mairā Rabasake i reira, e kua kapiki nui maira i te reo ngati Iuda, na ko maira, E akarongo mai ana i te tuatua a te ariki maata, te ariki no Asura:

14Te na ko maira te ariki, Auraka kotou e vavare ia Hezekia; kare oki e tika iaia kia akaora ia kotou.

15Auraka oki kotou e vavare ia Hezekia e e irinaki ia Iehova, ka na ko mai ei, Na Iehova tatou e akaora, kare teianei oire e orongaia ki te rima o te ariki o Asura ra.

16Auraka e akarongo ia Hezekia: te na ko maira oki te ariki no Asura ra, O mai kotou i te apinga naku, ka uri mai ei kotou kiaku nei; no ko mai e, Na Iehova tatou e akaora. Kua akaora ainei te au atua o te pa enua ra i to ratou enua i te rima o te ariki o Asura ra?

19Teiea te au atua no Hamata, e no Araphada? teiea te au atua no Sepharavaima? kua akaora ainei ratou ia Samaria i toku nei rima?

20Koai to te au atua katoa o te pa enua nei i akaora i to ratou enua i toku nei rima, ka oraʼi Ierusalema ia Iehova i toku nei rima?

21Kua muteki ua ra ratou, e kare rava i ki atu kiaia; kua akaue mai oki te ariki, na ko maira e, Auraka rava e ki atu.

22Kua aere mairā Eliakima te tamaiti a Hilikia, no runga ïa i taua ngutuare ra, ko Sebena tata tuatua ra, e ko Ioa te tamaiti a Asapha akamou tuatua ra, kia Hezekia ra, ma te kakau aeaia ra, e kua akakite maira kiaia i te au tuatua a Rabasake.