2 Ariki 10 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE X - 10Ko te au tamariki a Ahaba i te mate anga; e te aronga akamori ia Baala i te tainga angaia.

1 E ITU ngauru a Ahaba tamariki tamaroa i Samaria. Kua tata iorā Iehu i te leta, e kua akau atura ki Samaria, ki te au tutara o Iezereela, ki te aronga pakari, e te aronga i angai i te au tamariki a Ahaba, na ko atura,

2Tae atura teianei tuatua kia kotou, e tei ko i o kotou te au tamariki a to kotou pu, e kariota oki tei ko na i o kotou na, e te oroenua, e te oire patuia, e te taoonga tamaki;

3E kimi io na kotou i tei meitaki, e tei tau, i taua au tamariki a to kotou pu ra, ka tuku atu ei ki runga i te terono o tona metua, ka tamaki ei te tamaki i te ngutuare o to kotou pu.

4Kua maata ra to ratou mataku, e kua tuatua akera, Ina, toko rua oki ariki kare akera i mou ki mua iaia; ka tanga atu ia tatou nei ka mou ei?

5E to rungao i taua ngutuare ra, e to runga oki i te oire, e te oronga pakari oki, e te aronga i angai i te au tamariki a Ahaba, kua tono akera i te karere kia Iehu, na ko maira, E tavini matou no ou ra, e taau e tuatua mai kia matou nei, na matou ia e rave; kare matou e akaariki ua atu i te tangata, naau ra e rave i tei tau i toou mata.

6Kua tata akaou atura aia kia ratou, ko te rua ïa o te leta, karanga atura, Noku kotou na, e akarongo mai kotou i toku nei reo, e tipu ke atu kotou i te au mimiti o te au tamariki a to kotou pu, ka aere mai ei kiaku nei i Iezereela nei kia penei apopo. Tera oki taua au tamariki a te ariki e itu ngauru ra, tei te au tangata mamaata o te oire tei angai ia ratou.

7E tae atura taua leta ra kia ratou, kua opu iora ratou i te au tamariki a te ariki, I te reira au rā ra to Iehova akamata anga i te tipu ke i nga matamata ia Iseraela: kua taia oki ratou e 2 Ari 8:12Hazaela i te au tapere katoa i Iseraela:

33Mei Ioridana mai i te itinga o te rā ra; te enua katoa ra ko Amo 1:3Gileada, ko te ngati Gada, e te ngati Manase, mei Aroera, i te pae o te kauvai ra ko Aranona, e tae ua atu ki Gileada e Basana.

34E te toenga o te tuatua ia Iehu, e te au mea katoa tana i rave ra, e tona ra maroiroi katoa, kare ainei kua tataia ki roto i te buka, te tuatua no te au rā o te au ariki o Iseraela!

35Moe iorā Iehu ki o tona ra ai metua; kua tanu iora ratou iaia i Samaria. Tupauia akera aia i te au e tana tamaiti ra e Iehoahaza.

36E to Iehu ra au rā i te ariki anga ki runga ia Iseraela i Samaria, okotai takau ma varu ïa mataiti.