1 Ariki 13 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE XIII - 13Te rima o Ieroboama i marō, e te ora i te pure a te peroveta: kua vare taua peroveta ra i te pikakaa a tetai, e kua mate i te liona.

1E I NA, ale; kua karanga atura aia kiaia, Ko taua tangata no te Atua ra ainei koe mei Iuda mai? Kua tuatua maira aia, Ko au.

15Kua karanga atura aia, E aere taua ki te ngutuare e kaikai.

16Kua tuatua maira aia. E oti akera taua tuatua nei, kare a Ieroboama i akaruke i tana ravenga kino, kua oki ra e kua rave i to roto i te tangata rikiriki ei taunga no te au ngai teitei: ko tei anoano, kua rave akera e akataoonga iaia, riro atura aia ei taunga no te au ngai teitei ra.

341 Ari 12:30Riro atura taua mea nei ei ara i te ngutuare o Ieroboama, 1 Ari 14:10e akataka keia atura, e pou rava akera i te ao katoa nei.