1 Ariki 11 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE XI - 11Te au vaine a Solomona; i akamori ei aia i te idolo; i riri ei te Atua: tona au enemi: tona matenga; e tona tupau.

1 Tangata metua akera oki a Solomona, E tangata kaumaiti taua tangata ra ko Ieroboama: te kite ra oki a Solomona i te maroiroi o taua tangata ra, kua akariro atura iaia ei rungao i te apinga uipa i te ngutuare o Iosepha.

29Tei taua tuatau ra, te aere uā Ieroboama mei Ierusalema atu, e kua aravei akera te peroveta ra ko No reirā Solomona i umuumu ei ia Ieroboama e ta; kua tu akerā Ieroboama e kua oro ki Aiphiti, ki te ariki o Aiphiti kia Sisaka, noo atura i Aiphiti e mate aturā Solomona.

41E to Solomona tuatau i te ariki anga i Ierusalema ki runga ia Iseraela katoa e a ïa ngauru i te mataiti.

432 Para 9:31Kua moe iorā Solomona ki o tona ra ai metua, e tanumia iora aia i roto i te oire o tona metua ra o Davida; tupauia akera aia i te au e tana tamaiti ra Mata 1:7e Rehoboama.