Ruta 1 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE I - 1E oro onge to Elimeleka ki Moabi, mate iora aia e ana puke tamariki katoa i reira: i to Naomi oki anga ki Betelehema, kua tuatua ki nga unonga vaine nana ra e auraka e aru: kare rā Ruta e akaruke iaia.

1I TE au rā i Mate iorā Mahalona raua ko Kiliona; ko taua vaine anake ra tei toe, kua mate oki nga tamariki toko rua rava e te tane katoa nana ra.

6Kua tu akera aia ki runga, e nga unonga vaine katoa ana ra, e oki aia, e akaruke i taua enua ra i Moabi: i akarongo ana oki aia i taua enua ra i Moabi e, tataka taua i tetai mea ke mari ra i te mate.

18Naomi, kia tuatuaia ra au ia Mara; e tumatetenga maata oki ta te Mana katoatoa i tuku mai iaku nei.

21I aere oki au ma te ki, Iobu 1:21e kua akaoki akaou mai a Iehova iaku ma te ngere: eaa oki kotou i karanga mai ei iaku ia Naomi, tei akaapa mai a Iehova iaku, e kua tuku mai te Mana katoatoa i te tumatetenga iaku nei?

22Ko to Naomi ïa oki anga mai raua katoa ma tana unonga ngati Moabi ra, ko Ruta ra, mei taua enua maira mei Moabi; e tae maira raua ki Betelehema i te Exo 9:31,32; Ruta 2:23; 2 Samu 21:9mua o te akaū kerite ra.