1 Ariki 2 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE II - 2Te tuatua openga a Davida kia Solomona; e tona ra mate: tupauiā Davida e Solomona: kua taiā Adonia: kua akakoreiā Abiatara i te taoonga taunga: kua akautungaiā Ioaba ma Simei ki te mate.

1TE Kua aere mairā Adonia, te tamaiti a Hagita, ki te metua vaine o Solomona ra kia Bateseba. E kua karanga atura aia, Sunami ra, ia Abisaga, ei vaine naku.

18Kua karanga aturā Bateseba, Kua tika; e tuatua rai au i taau ra ki te ariki ra.

19Aere aturā Bateseba ki te ariki ra kia Solomona, e tuatua kiaia i ta Adonia ra. Kua tu akera te ariki ki runga e aravei atu iaia, e Sunami ra ia Abisaga ki to tuakana ra kia Adonia, ei vaine nana.

22Kua tuatua maira te ariki ra ko Solomona ki tona metua vaine, na ko maira, Eaa oki koe i pati mai ei i te Sunami ra ia Abisaga na Adonia? ka pati katoa mai nona i te au, e tuakana oki aia noku; nona oki, e no Kia ope ra nga mataiti e toru ra, kua oro atura nga tavini toko rua o Simei kia 1 Samu 27:2Akisa te tamaiti a Maaka ra, te ariki no Gata. I akakiteia mai a Simei, i tuatuaia mai, I na, tera nga tavini noou ra tei Gata.

40Kua tu akerā Simei, e kua tuku akera i te nooanga ki runga i tana asini, aere atura ki Gata kia Akisa ra, e kimi i nga tavini nona: aere aturā Simei, e kua taoi maira nga tavini, mei Gata mai.

41E akakiteia akerā Solomona, No ko a Simei i Gata mei Ierusalema atu nei, e kua oki mai.

42Kua tomo akera te ariki e tiki ia Simei, e kua karanga atura kiaia, Kare ainei au i akataputou atu ia koe ia Iehova, e kua akakite pu tikai au kia koe, ka na ko atu ei au ra e, Kia kite mai koe, ko te rā e riro ei koe ki vao, ka aaere ei koe ki tera ngai ki tera ngai, ka mate tikai koe ra? ka tuatua mai ei koe ra e, Kua tika tena tuatua taku e akarongo nei.

43Eaa oki koe i kore ei i akono i te taputou a Iehova, e te akauenga taku i akaue atu kia koe ra?

44E kua karanga atu rai te ariki kia Simei, Kua kite oki koe 2 Samu 16:5i te au kino katoa, (to ngakau tei kite,) taau i tuatua ki toku metua ra kia Davida: Sala 7:16; Eze 17:19te akaoki nei rai a Iehova i taua kino noou ra ki runga i toou na mimiti;

45Ka ora rai oki te ariki ra ko Solomona, Mase 25:5ka akatinamouia rai te terono o Davida ki mua i te aroaro o Iehova, e tuatau ua atu.

46Kua akaue akera te ariki ia Benaia te tamaiti a Iehoiada; e aere atura ki vao, kua ta atura iaia, e mate rava akera. 1 Ari 2:12; 2 Para 1:1Kua akatinamouia akera te au i te rima o Solomona.