Mareko 1 - Cook Islands Maori Bible(CIMB)

PENE I - 1Ko Ioane bapetizo: to Iesu bapetizo angaia, e tona timata angaia: nga tangata ravakai toko a i te tuatua angaia: tona apii anga i to Kaperenauma, e te akaora anga i te tangata demoni: te metua ongoai vaine o Petero, e te lepera.

1 KO te akamataanga o te evangelia

21 Mata 4:13; Luka 4:31 Aere atura ratou i Kaperenauma; e tae akera ki te sabati, aere atura aia ki roto i te sunago, apii atura i te tangata.

22Mata 7:28Va ua atura ratou i te tu o tana tuatua; i apii oki aia ma te mana, kare mei ta te au tata tuatua ra.

23Luka 4:33Tei roto oki i to ratou sunago tetai tangata, e vaerua viivii tona; kua kapiki ua maira, Na ko maira,

24Aue, e Iesu o Nazereta e! Mata 8:29Eaa taau ia matou nei? i aere mai aina koe e tamate ia matou? Kua kite au ia koe, ko te Mea Tapu a te Atua ra.

25Mare 1:34Kua kauvae aturā Iesu kiaia, na ko atura, Ka muteki, ka aere ki vao, vaio atu iaia.

26Mare 9:20Kua rave nui iora taua vaerua viivii ra iaia, kapiki ua maira te reo, e oti akera, kua aere maira ki vao.

27Umere anake iora ratou, e kua eumiumi iora ratou ratou uaorai, na ko akera, Eaa ua teia? eaa oki teianei tuatua ou? te akaue nei aia i te au demoni viivii nei ma te mana, e te akarongo nei ratou iaia.

28E tutuki atura tona rongo, e pini rava akera taua enua ra ko Galilea, kare i roaia.

29 Mata 8:14; Luka 4:38 E tae maira ratou ki vao i taua sunago ra, aere aturā Iakobo raua ko Ioane, e ko ratou ravarai oki, ki roto i te are o Simona raua ko Anederea.

30Te akāvai ua ra te metua ongoai vaine no Simona ra, kua mate i te vera; kua akakite maira ratou iaia kia Iesu i reira ra.

31Aere atura aia, rave atura i tona rima, akatu akera iaia ki runga; peke atura te vera i reira, kua matuapuru maira aia ia ratou.

32E Mata 8:16; Luka 4:40aiai atura, kia topa te rā ra, kua apai maira ratou i te au tangata maki ravarai kiaia, e te aronga i uruia e te au demoni ra.

33Kua uipa katoa maira to te oire ravarai i te ngutupa.

34Kua akaora iora aia i te tangata e manganui i tei mate i te au maki katoa, e kua tuaru i te au demoni e manganui ki vao; Mare 3:12; Luka 4:41; Anga 16:17,18e kare e tika iaia kia tuatua mai taua au demoni ra; kua kite oki ratou iaia.

35E Luka 4:42popongi akera, tu akera aia ki runga i te akirata, aere atura aia ki tetai ngai motutaa, e kua pure iora aia i reira.

36Kua aru aturā Simona ma i murio iaia.

37E kite atura ratou iaia, na ko atura, Te kimi nei te tangata tini ravarai ia koe.

38Kua tuatua maira aia kia ratou, Luka 4:43Ka taki aere tatou i te au oire i vaitata nei, kia apii katoa atu au i to reira; Isa 61:1; Ioa 16:28; 17:4ko toku ïa tere i aere mai ei au nei.

39Kua Mata 4:23; Luka 4:44ako atura aia i roto i to ratou au sunago ravarai i Galilea ra, e kua tuaru oki i te au demoni ki vao.

40 Mata 8:2; Luka 5:12 Kua aere maira tetai lepera ra iaia, kua tuturi maira ki muao iaia, kua tuatua meitaki maira kiaia, na ko maira, Kia tika ia koe, e ma au ia koe.

41Aroa akera Iesu iaia, akatika atura i te rima, e akatukia atura iaia, na ko atura, Kua tika ïa iaku; kia mā koe.

42E tei te pera anga atu aia ra, peke atura te lepera nona i reira ra, mā atura aia.

43Kua ako ua atura aia iaia, tuku atura iaia kia aere:

44Na ko atura kiaia, Aua koe e tuatua ua ake ki tetai tangata; e aere ra, e akakite ki te taunga ia koe uaorai, e taoi atu no to tamā anga Levi 14:3,4,10; Luka 5:14ta Mose i tuatua maira, ei akakite anga atu kia ratou.

45Luka 5:15Aere atura aia ra, e akakite aere i taua tuatua ra, e varia iora, kare atura e tika kia aere akakite ua aia i taua oire ra, noo ua iora i te au ngai motutaa ra; Mare 2:13e kua aere maira oki ratou kiaia no te au ngai ravarai.