Jobho 24 - Shona Bible 1949, revised 2002（SNA2002）

Jobho haanzwisisi kuti vatadzi vanoregereiko kurohwa

1WaMasimbaose anoregereiko kutara nguva dzokutonga?

Vanomuziva vanoregereiko kuona mazuva ake?

2Vanoshandura miganho varipo;

Vanopamba mapoka amakwai, vachiafudza.

3Vanotinha mbongoro yenherera,

Vanotora nzombe yechirikadzi vachiita rubatso.

4Vanodzinga varombo panzira;

Varombo venyika vanovanda vose.

5Tarira, sembizi murenje

Vanobudira kumabasa avo, vachishingairira zvokwadi;

Renje rinovapa zvokudya zvavana vavo.

6Vanocheka zvavanodya kusango;

Vanounganidza madzambiringa avakaipa.

7Vanovata usiku hwose vasina zvavakafuka,

Pachando havana chavangazvifukidza nacho.

8Vakanyorova nokupfunha kwemvura yamakomo,

Vanombundikira dombo nokushaiwa pokutizira.

9Varipo vanobvuta nherera pazamu ramai,

Nokutora rubatso rwavarombo;

10Naizvozvo vanofamba vasina zvavakafuka,

Vanotakura zvisote vane nzara;

11Vanosvina mafuta mukati mamasvingo avanhu ava;

Vanotsika zvisviniro

zvamadzambiringa avo, vachifa nenyota.

12Vanhu vanogomera mukati meguta rina vanhu vazhinji,

Uye mweya yavakakuvadzwa inochema;

Kunyange zvakadaro Mwari haane hanya

nezvisina kururama.

13Ndivo vanovenga chiedza;

Havazivi nzira dzacho,

Havarambi vachifamba pamakwara acho.

14Muurayi anomuka kana kwoedza,

anouraya murombo neanoshaiwa;

Usiku wakafanana nomubi.

15Ziso remhombwewo rinomirira rubvunzavaeni,

Achiti, “Hakune ziso richandiona;”

Ndokufukidza chiso chake.

16Usiku vanopaza dzimba;

Masikati vanozvipfigira;

Havazivi chiedza.

17Nokuti mangwanani akaita serima guru kwavari vose;

Nokuti vanoziva kutyisa kwerima guru.

18Iye anofambisa pamusoro pemvura;

Mugove wavo wakatukwa panyika;

Haachafambi nenzira yeminda yemidzambiringa.

19Kuoma nokupisa kunopedza mvura yechando;

Ndizvo zvinoita Sheori navakatadza.

20Chizvaro chichamukanganwa; honye dzichatapirirwa naye;

Haachazorangarirwi;

Uye kusarurama kuchavhunwa somuti.

21Iye unoparadza han’a isingabereki;

Haaitiri chirikadzi zvakanaka.

22Anobvisa vane simba nesimba rake;

Kana iye achisimuka, hakuna munhu

anoziva kana achararama.

23Mwari anovagarisa vakachengetwa,

vachivimba nazvo;

Asi meso ake anotarira nzira dzavo.

24Vanokudzwa; gare-gare vaenda;

Vanodukupiswa, vanobviswa panzira savamwe vose,

Vanochekwa semisoro yehura dzezviyo.

25Kana zvisina kudaro zvino, ndiani angati ndine nhema,

Nokushaisha mashoko angu simba here?