Прва Корићанима 9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

9Права и дужности апостола

1Нисам ли слободан? Нисам ли апостол? Нисам ли видео Исуса, Господа нашега? Нисте ли ви моје дело у Господу?

2Ако другима нисам апостол, али вама јесам; јер ви сте печат мога апостолства у Господу.

3То је моја одбрана од оних који ме испитују.

4Зар немамо право да једемо и да пијемо?

5Зар немамо право да водимо једну сестру као жену – као и остали апостоли, и браћа Господња, и Кифа?

6Или само ја и Варнава немамо право да не радимо ради издржавања?

7Ко икад војује о свом трошку? Ко сади виноград и не једе његов род? Или ко напаса стадо и не једе млеко од стада?

8Говорим ли ја то само по људски или не говори то и закон?

9У Мојсијевом закону, наиме, написано је: „Немој да завежеш волу уста који врше.” Брине ли се Бог за волове?

10Или говори баш за нас? Та за нас је написано да орач треба у нади да оре, и који врше треба да врше у нади да ће добити свој део.

11Ако вам ми посејемо духовна добра, да ли је то нешто велико кад жањемо ваша телесна добра?

12Кад други имају право да учествују у вашим земаљским добрима, зашто не бисмо имали ми још и више? Али ми се нисмо послужили овим правом, него све подносимо да не учинимо какве сметње јеванђељу о Христу.

13Не знате ли да се од храма хране они који врше свету службу и да служитељи олтара с олтаром деле?

14Тако је и Господ наредио проповедницима јеванђеља да од јеванђеља живе.

15А ја се нисам користио ничим од свега тога. Па и ово не написах – да мени тако буде; јер је за мене боље да умрем него да ми ко славу уништи.

16Ако пак проповедам јеванђеље, не могу да се хвалим, јер морам то да чиним; тешко мени ако не проповедам јеванђеље.

17Ако, наиме, то чиним драговољно, имам награду; а ако не чиним по својој вољи, то значи да ми је поверена служба управљања.

18Шта је, дакле, моја плата? Да проповедајући бесплатно дајем јеванђеље, да не користим своје право у јеванђељу.

19Иако сам слободан од свих, себе учиних служитељем свију да их што више придобијем.

20Тако сам Јудејцима био као Јудејац – да бих придобио Јудејце; онима који су под законом био сам као да сам и ја под законом, мада ја нисам по законом, да бих придобио оне који су под законом.

21Онима који су без закона био сам као да сам и ја без закона, мада ја нисам без Божјег закона, него сам у Христовом закону – да бих придобио оне који су без закона.

22Слабима сам био [као] слаб да бих придобио слабе; свима сам био све – да свакако неке спасем.

23И све чиним за јеванђеље – да бих имао удела у њему.

24Не знате ли да на тркалишту трче сви тркачи, али само један добива награду; тако и ви трчите да је освојите.

25А сваки борац уздржава се од свега; они – да би добили пропадљив венац, а ми – непропадљив.

26Стога, ја трчим тако као тркач који не трчи у неизвесност, тако се борим песницом, као борац који не бије ветар,

27него мучим своје тело и потчињавам га да не бих ја, који сам другима проповедао, сам постао неваљао.