Псалми 59 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

59Молитва за помоћ Божју

1Хоровођи. По напеву „Немој погубити”. Давидов епиграм кад је Саул опколио кућу да га убије.

2Избави ме од непријатеља мојих, Боже мој,

и заштити ме од противника мојих.

3Избави ме од безаконика

и од крвопија спаси ме.

4Ево, вребају душу моју,

скупљају се против мене силници.

Господе, на мени нема ни кривице, ни греха.

5Нисам крив, а они трче и припремају се.

Прени се, приђи и погледај!

6Ти, Господе Боже Саваоте, Боже Израиљев!

Прени се и све варваре казни!

Немој да се смилујеш ниједном лажљивцу!

7Увече се враћају, као пси лају

и по граду скитају.

8Ето, они устима својим бљују,

усне су им као мачеви: „Ко нас чује?”

9Али ти ћеш им се смејати, Господе,

ругаћеш се свим варварима!

10Снаго моја, у тебе се уздам,

јер ти си ми, Боже, уточиште!

11Сусреће ме Божја милост,

Бог ме весели пред противницима мојим!

12Немој их побити да их не заборави народ мој!

Распи их и сатри снагом својом,

Господе, штиту мој!

13Због грехова уста њихових

и речи усана њихових

нека се ухвате у охолости својој

за клетву и лаж које изговарају.

14Истреби их у гневу, истреби их да нестану!

Нека схвате да Бог влада у Јакову

до крајева земаљских!

15Увече се враћају, као пси лају

и по граду скитају.

16Лутају и храну траже

и завијају кад се не насите.

17А ја ћу певати сили твојој,

јутром ћу славити милост твоју,

јер си ми био заклон и уточиште

у дан невоље моје!

18Снаго моја, теби ћу певати

јер си, Боже, заштита моја,

Боже, милости моја!