Прва Корићанима 3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

3Божји служитељи

1И ја, браћо, нисам могао да вам говорим као духовним људима, него као телеснима, као нејакима у Христу.

2Млеком сам вас напојио, не чврстом храном, јер још нисте могли да је поднесете. А ни сад још не можете

3јер сте још телесни. Кад међу вама има зависти и свађа, зар нисте телесни и зар не живите као обични људи?

4Кад, наиме, један говори: „Ја сам Павлов”, а други: „Ја сам Аполосов”, зар нисте обични људи?

5Шта је, дакле, Аполос? А шта је Павле? Служитељи чијом сте службом поверовали, и то како је свакоме од нас Господ дао.

6Ја сам посадио, Аполос је залио, а Бог је дао да узрасте.

7Зато нити је што онај који сади, нити онај који залива, него Бог који даје да узрасте.

8А онај који сади и онај који залива једно су, и сваки ће примити своју плату према свом труду.

9Ми смо, наиме, Божји сарадници, а ви сте Божја њива, Божја грађевина.

10По благодати Божјој која ми је дана, ја сам као мудри неимар поставио темељ, а други назиђује. Само сваки нека пази како назиђује.

11Јер нико не може да постави други темељ сем онога који је постављен, а то је Исус Христос.

12И ако ко на овом темељу зида злато, сребро, драго камење, дрва, сено, сламу,

13свачије дело изаћи ће на видело; судни дан ће показати, јер ће се у огњу открити, и какво је чије дело – огањ ће показати.

14Ако чије дело које је назидано остане, тај ће примити награду,

15ако чије дело изгори, тај ће поднети штету, али ће сам бити спасен, само тако – као кроз огањ.

16Зар не знате да сте храм Божји и да Дух Божји обитава у вама?

17Ако неко уништава храм Божји, Бог ће њега уништити; јер је храм Божји свет, а то сте ви.

18Нека се нико не заварава; ако неко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека постане луд – да би био мудар.

19Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. Написано је, наиме: „Он хвата мудраце у њиховом лукавству”,

20и опет: „Господ зна премишљања мудраца да су ништавна”.

21Стога, нека се нико не хвали људима, јер је све ваше:

22био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње, или будуће, све је ваше,

23ви сте пак Христови, а Христос је Божји.