Јов 10 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

10Наставак Јовове тужбалице

1Додијао је души мојој живот мој.

Пустићу из себе јадање,

говорићу у горчини душе своје.

2Обраћам се Богу: ‘Немој да ме осудиш!

Кажи ми за шта ме осуђујеш?

3Зар је добро да ме притискаш,

да одбацујеш дело руку својих,

а прихваташ савет зликоваца?

4Јесу ли твоје очи телесне?

Гледаш ли као што види човек?

5Јесу ли твоји дани као дани човечји,

а године твоје као век људски

6па истражујеш кривицу моју

и испитујеш грех мој?

7Ти знаш да нисам крив

и да не могу да се избавим из руке твоје.

8Руке твоје су ме створиле и начиниле,

зашто ме уништаваш?

9Сети се да си ме од земље начинио

и у прах ме враћаш.

10Зар ме ниси као млеко разлио

и учинио да се као сир згуснем?

11Заоденуо си ме кожом и месом,

исплео си ме од костију и жила.

12Живот и милост си ми даривао,

старење твоје чувало је дух мој.

13Сакрио си то у срцу свом,

али знао сам да је то у теби.

14Ако сам згрешио, видео си ме,

ниси ми безакоње опростио.

15Ако сам скривио, тешко мени!

Ако сам исправан, не смем главу да подигнем

насићен срамотом и напојен несрећом.

16И ако се подигнем,

гониш ме као лав,

на мени чудеса чиниш.

17Супротстављаш ми нове сведоке,

распаљујеш гнев против мене,

нове чете шаљеш против мене.

18Зашто си ме из материце извадио?

Да сам умро, око ме не би видело.

19Био бих као да ме није било,

из материце би ме у гроб однели.

20Зар ми није мало дана остало?

Одступи од мене да бих се мало провеселио

21Пре него што одем без повратка

у земљу таме и сени смртне,

22земљу дубоке таме

смутње и сени смртне,

где је светлост као тама.’”