Наум 1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

1Претња Асирији

1Претња Ниневији.

Књига виђења Наума Елкошанина.

2Бог је ревнитељ и Господ је осветник.

Господ је осветник, господар гнева.

Господ се свети противницима својим,

одржава гнев према непријатељима својим.

3Господ је спор на гнев

и веома је моћан.

Он не пушта некажњено кривца.

Пут је његов у вихору и бури,

а облаци су прах ногу његових.

4Он запрети мору, па га исуши,

и све реке исушује.

Увенули су Васан и Кармил,

увенули су пупољци Ливана.

5Горе се тресу пред њим,

а брегови подрхтавају.

Земља се под њим угиба,

васељена и све што у њој живи.

6Ко ће се одржати

пред гневом његовим?

Ко ће одолети жестини

гнева његовог?

Јарост се његова излива као огањ

и стене се пред њим распадају.

7Добар је Господ,

он је помоћник у невољи

и познаје оне који му прилазе.

8Кад надођу поплаве,

уништиће град њихов,

тама ће прогутати непријатеље његове.

9Шта смишљате против Господа?

Он приводи крају,

неће се двапут невоља подићи.

10Као жбуње сплетени,

од пијанке пијани,

као сува слама

биће прождрани.

11Из тебе је изашао онај

који зло Господу смишља,

саветник нечастивог.

12Овако говори Јудеји Господ:

„Нека су моћни и бројни,

биће покошени и уништени!

Тебе сам био понизио,

али те нећу више понижавати.

13Сада ћу сломити јарам твој

који је на теби

и раскинућу окове твоје.”

Ниневији

14Овако за тебе заповеда Господ:

„Неће се сејати име твоје.

Из храма богова твојих

истребићу кипове резане и ливене.

Спремам ти гроб, ругло твоје.”