Исаија 3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?(SNOTCNT)

3Казна Јерусалиму

1Гле, Господ, Господ Саваот

одузима Јерусалиму и Јуди

помоћ и палицу,

сваку помоћ у хлебу

и сваку помоћ у води,

2јунака и ратника, судију и пророка,

саветника и старца,

3заповедника над педесеторицом, угледног,

саветника, уметника и видеоца.

4„Даћу им за владаре жутокљунце

и дерани ће владати над њима.”

5Људи се гложе, човек против човека,

сваки с ближњим својим.

Устаје младић на старца,

ништак на угледног.

6Човек брата свог хвата у дому очевом:

„Ти имаш огртач, буди нам владар

и узми ово расуло у руке своје!”

7Овај ће у тај дан рећи:

„Ја нисам лекар!

У кући мојој нема ни хлеба ни огртача.

Не постављајте ме да народом владам!”

8Јерусалим се руши, Јудеја пада,

јер се језик њихов и дела њихова

противе Господу и пркосе очима славе његове.

9Сам изглед их изобличује.

Разглашују грех свој као Содом, не крију!

Тешко души њиховој!

Сами себи зло наносе!

10Кажите: „Праведнику је добро,

јешће плод дела својих!

11Тешко зликовцу!

Платиће му се по делима руку његових!”

12Народе мој!

Деца над вама владају, а жене господаре!

Народе мој!

Заводе те владари твоји

и кваре пут којим ходиш!

13Устаје Господ за расправу,

стоји да народима суди.

14Господ долази на расправу

са старешинама својим

и са поглаварима својим:

„Виноград сте уништили,

а што сте од сиротиње отели,

у кућама је вашим!

15Притискате народ мој

и лица сиротих газите!”

Тако говори Господ, Господ Саваот.

Осуда женског украшавања

16Још говори Господ:

„Погордише се жене сионске.

Иду испружена врата и очима намигују,

ситно корачају и алкама на ногама звецкају.”

17Господ ће оћелавити теме кћерима сионским

и откриће Господ голотињу њихову.

18У тај дан ће Господ стргнути накит: алке на ногама, ланчиће и привеске,

19наушнице, наруквице и копрене,

20укоснице, подвезице, појасеве, бочице с мирисима, амајлије,

21прстење и наноснице,

22скупоцене хаљине и огртаче, шалове и торбице,

23огледалца, кошуље, мараме и велове.

24Уместо мириса, биће смрад,

уместо појаса – конопац,

уместо плетеница – ћела,

уместо раскошних хаљина – врећа,

уместо лепоте – жиг.

25Од мача ће пасти људи твоји

и јунаци твоји у рату.

26Туговаће и жалиће врата њихова,

напуштена на земљи ће лежати.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help