Псалми 57 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

57Молитва за помоћ

1Хоровођи. По напеву „Немој погубити”. Давидов епиграм кад се од Саула склонио у пећину.

2Смилуј ми се, Боже, смилуј ми се

јер се у тебе узда душа моја!

У сенку крила твојих склањам се

док не прођу невоље.

3Вапим Богу Свевишњем,

Богу који ми помаже.

4Он шаље спасење с неба.

Нека посрами прогонитеље моје,

нека Бог пошаље милост своју и истину своју.

5Душа моја је међу лавовима,

морам да лежим међу пламеним синовима људским.

Зуби су им копља и стреле,

а језик њихов мач оштар.

6Узвиси се изнад небеса, Боже,

а над целом земљом слава твоја!

7Разапели су мрежу ногама мојим,

душу моју стегнуше,

ископаше преда мном јаму,

али они у њу упадоше.

8Чврсто је срце моје, Боже,

чврсто је срце моје!

Зато певам и свирам теби!

9Пробуди се, душо моја!

Пробуди се, харфице и цитро,

пробудићу зору!

10Славићу те међу народима, Господе,

певаћу међу племенима!

11До неба је велика милост твоја

и истина твоја до небеса!

12Узвиси се изнад небеса, Боже,

а над целом земљом слава твоја!