Дела апостолска 1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?（SNOTCNT）

1Обећања Духа Светога и Исусово вазнесење(Лк 24, 50-53)

1Теофиле, прву књигу написао сам о свему што је Исус отпочео да чини и учи –

2све до дана кад је Духом Светим дао налог апостолима које је изабрао и кад је вазнет био.

3Њима се после свога страдања многим доказима показао као жив тиме што им се јављао четрдесет дана и говорио о царству Божјем.

4И док је још био с њима, заповеди им да се не удаљавају из Јерусалима, него да чекају Очево обећање, које сте, рече, „чули од мене”.

5„Јован је крстио водом, а ви ћете за који дан бити крштени Духом Светим.”

6А окупљени питаху га овим речима: „Господе, хоћеш ли у ово време поново успоставити царство Израиљево?”

7Он им рече: „Није ваше да знате времена или рокове које је Отац одредио својом влашћу,

8него ћете примити силу – кад Дух Свети сиђе на вас, и бићете моји сведоци како у Јерусалиму, тако и по свој Јудеји и Самарији, и све до краја земље.”

9И кад то рече, би вазнет пред њиховим очима, и један облак га узе од њиховог погледа.

10Кад су пак гледали на небо – док је он одлазио – гле, два човека у белим хаљинама већ су стајала поред њих.

11Они рекоше: „Људи Галилејци, што стојите и гледате на небо? Овај Исус, који је од вас вазнет на небо, доћи ће на исти начин како сте га видели да одлази на небо.”

Избор Јудиног наследника

12Тада се вратише у Јерусалим с горе која се зове Маслинска, удаљене од Јерусалима један суботњи дан хода.

13И кад су ушли у кућу, попеше се у горњу собу, где су обично боравили Петар и Јован, Јаков и Андреј, Филип и Тома, Вартоломеј и Матеј, Јаков Алфејев и Симон Зилот и Јуда Јаковљев.

14Сви ови истрајно и једнодушно су се молили Богу заједно са женама и Маријом, Исусовом мајком, и његовом браћом.

15Тих дана уста Петар међу браћом, а народа је на окупу било око сто двадесет душа, и рече:

16„Браћо, требало је да се испуни Писмо, што је Дух Свети Давидовим устима прорекао за Јуду, који је предводио оне што ухватише Исуса;

17био је у нашем броју и добио је део ове службе.

18Он је, међутим, злочиначком платом стекао њиву, те паде стрмоглавце, распуче се по средини и просу се сва његова утроба.

19То су дознали сви Јерусалимци, тако да је она њива прозвана на њиховом језику Акелдамах, то јест Крвна њива.

20Наиме, у Књизи псалама је написано: ‘Дом његов нека буде пуст и не било никога ко би становао у њему’, а ‘његову службу нека прими други’.

21Треба, дакле, с нама заједно да буде сведок његовог васкрсења један од ових људи који су били с нама за све време откако је Господ Исус дошао к нама и отишао од нас –

22почевши од Јовановог крштења па до дана кад би вазнет од нас.”

23И поставише двојицу: Јосива, званог Варсава, по надимку Јуст, и Матију.

24И помолише се Богу овим речима: „Господе, ти што познајеш срца свих, покажи кога си од ове двојице изабрао

25да прими место у овој служби и апостолству, од чега је Јуда одступио – да би отишао на своје место.”

26Тако бацише коцке за њих и коцка паде на Матију, те би придодат једанаесторици апостола.