Исаија 30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емили?ан Чарни?(SNOTCNT)

30Уздати се у Господа, а не у Египат

1Господ говори:

„Тешко синовима одметничким!

Они смишљају намере

које нису од мене.

Савезе склапају који нису

по мом духу,

тако да додају грех на грех.

2Они силазе у Египат

не питајући уста моја,

да се склоне у заклон фараонов

и да се заклоне у хладу египатском.

3Заштита фараонова је срамота

и заклон у хладу египатском поруга.

4Кнезови су њихови били у Соану

и посланици његови стигоше у Ханес.

5Сви ће се они разочарати у народ

који им није користан.

Не носи ни помоћ ни корист,

већ срамоту и поругу.”

6Виђење за животиње Негева:

Кроз земљу невоље и беде,

где су лавица и лав,

змија и грабљивац крилати,

они носе благо своје на леђима магараца

и на грби камила богатство своје,

народу од којег користи нема.

7Празна је и ништавна помоћ Египта.

Зато ја вичем о њој:

„Силна, али празна!”

8„Иди сада и напиши на плочи,

у књигу запиши,

да буде за будућа времена,

да сведочанство заувек остане.

9То је народ непокоран,

синови лажљиви,

синови који неће да слушају

закон Господњи.

10Они видовњацима говоре:

‘Оканите се виђења!’

Пророцима говоре:

‘Немојте истину прорицати!

Говорите што нам је угодно,

пророкујте заваравање!

11Скрените с пута,

сврните са стазе!

Уклоните од нас

Свеца Израиљевог!’”

12Због тога овако говори Светац Израиљев:

„Кад ову реч одбацујете,

а уздате се у зло и превару

и на њих се ослањате,

13грех ће вам бити

као пукотина у зиду високом

који се одједном обруши.

14Развалиће се као што се разбија

посуда глинена.

Не нађе се међу крхотинама

ни цреп да узмеш жар с огњишта,

ни да захватиш воду са студенца.”

15Овако говори Господ,

Господ Светац Израиљев:

„Кад бисте се вратили

и били мирни,

избавили бисте се.

У миру и надању била би снага ваша,

али ви не хтедосте.

16Ви рекосте:

‘Не, него ћемо на коњима побећи.’

Зато ћете и бежати.

‘Појахаћемо брзе коње!’

Бржи ће бити прогонитељи ваши.

17Бежаће вас хиљада

кад један запрети.

Кад запрете петорица,

бежаћете сви.

Постаћете као стуб на врху брда

и као застава на брегу.”

18Међутим, Господ чека да се на вас смилује,

очекује да вас помилује.

Бог је Господ праведан,

благо свима који њега чекају.

19Народе, који живиш на Сиону, у Јерусалиму!

Не плачи више!

Он ће се смиловати на тебе,

на твој вапај!

Смиловаће се чим га чује!

20Господ ће вам дати хлеб горак

и воду патње,

али се неће крити више учитељ твој.

Гледаће учитеља очи твоје!

21Уши ће твоје чути реч

где иза тебе говори

ако би скренуо налево или надесно:

„То је пут, њим идите!”

22Тада ћеш нечистим сматрати

своје сребрне кипове

и позлату идеала својих.

Одбацићеш их као нечисте,

и рећи ћеш им: „Напоље!”

23Он ће дати кишу семену твом

кад га у земљу посејеш

и хлеб од рода земаљског

биће обилан и хранљив.

У тај дан ће пасти стока твоја

по пашњацима пространим.

24Волови и магарци који земљу обрађују

јешће храну осољену,

овејани лопатом и решетом.

25На свакој гори високој,

а на сваком брду уздигнутом

биће потоци воде текуће.

У дан силног покоља,

кад куле попадају,

26тада ће месечева светлост

бити као светлост сунчана,

а светлост сунчана

биће седам пута јача,

у дан кад Господ исцели

прелом народа свога

и зацели ране од удараца својих.

27Гле, име Господње издалека долази,

гнев његов гори,

јарост се повећава.

Усне су му пуне љутине,

језик му је као огањ који прождире.

28Дах му је као река набујала,

која до грла допире.

Он долази да варваре расеје

решетом несреће.

Ставиће им у вилице узде,

које ће их терати да лутају.

29Песма ће вам бити

као у ноћима празника.

Од срца ћете се веселити,

као онај који с фрулом иде

на гору Господњу, на стену Израиљеву.

30Господ ће пустити глас свој моћни

и показаће руку своју

која љутим гневом маше

и пламеним огњем који прождире,

с громовима, потопом и градом.

31Препашће се Асир од гласа Господњег,

кад га штапом удари.

32Кад год га удари штап казнени

којим га Господ удара,

нека се огласе бубњеви и харфице!

Господ ће се против њега борити жестоко!

33Одавно је огњиште припремљено,

за цара је спремљено.

Високо је и широко,

с доста дрва и огња.

Запалиће га као река сумпорна

дах Господњи.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help