Hoshea 7 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

1Hanakusua kushikisha disama a dia Bena Isalele,

bubi bua Bena Efelayima buakusokoloka,

ne bubi bua Bena Samalea buakumueneshibua.

Bualu bua bakuenza malu a mashimi,

muibi udi ubumbula nsubu,

ne tshisumbu tshia banyengi tshidi tshinyenga bintu ha mbelu.

2Kabena belangana meji mu mitshima yabo ne,

Yehowa udi uvuluka bubi buetu buonso,

bienzedi bietu bibi bidi bitunyunguluka,

bidi ku mpala kuandi.

3Badi basankisha mukelenge ne bubi buabo,

ne bakokeshi babo ne mashimi abo.

4Buonso buabo badi bena masandi;

badi bu nfulu udi mulambi mutemeshe,

udi ulekela kusonsola kahia,

ku tshikondo tshidiye uhanga kuenza mampa

tô ne hatuntumukau.

5Mu dituku dia disanka dia mukelenge wetu

bakokeshi bakadisamisha ku luya lua maluvu a nvinyo;

yeye wakolola tshianza tshiandi diatshimue ne baseki.

6Bualu bua bakuvuisha mitshima yabo bu nfulu,

hatshidibo balala bu balaminyi ba bantu;

tshiji tshiabo tshidi tshilala tulu butuku bujima,

kadi mu lunkelu tshidi tshitema bu kahia kadi katema bikole.

7Buonso buabo badi batema bu nfulu,

badi bamina bakokeshi babo.

Bakelenge babo bonso bakubikuka mu bukelenge;

kakuena umue wa munkatshi muabo udi umbikila.

8Bena Efelayima badi babuelakana ne malu a bisamba bia bantu;

Bena Efelayima badi bu mukata udibo kabayi banji kuandamuna.

9Bantu ba bende badi badia bukole buabo,

ne bobo kabena bamanye bualu ebu;

nsuki mitoke tô idi ku mitu yabo,

ne bobo kabena bamanye muanda eu.

10Dihetu dia Bena Isalele didi dibahisha,

kadi kabena bahingana kudi Yehowa Nzambi wabo;

kabena bamukeba, nansha malu â onso mikale nunku.

11Bena Efelayima badi bu nyunyu wa nkutshi muhote udi kayi ne lungenyi;

badi bela dî diabo ku Ejipitu, badi baya ku Ashû.

12Hatshidibo baya, nenvungulule bukuondo buanyi ku mpala kuabo;

nembahoneshe hanshi bu nyunyu ya mulu;

nembakengeshe bu mudi malu mabi abo.

13Mulau wikale kudibo, bualu bua bakuhambuka!

Kubutuka kuikale kudibo, bualu bua bakuntombokela!

Nakadi kubuhikula,

kadi bakunshiminyina malu.

14Kabakudia kundi ne mitshima yabo,

kadi badi basa muadi ha malalu abo;

badi badisangisha hohamue bua kuangata manvua ne nvinyo muhia-muhia,

badi bantombokela.

15Nakubayisha ne nakukolesha maboko abo,

kadi badi bahangidisha bua kungenzela malu mabi.

16Badi bahingana, kadi kabena bahingana kudi Nzambi wa mu diulu,

badi bu buta buela buelavi.

Bakokeshi babo nebashihibue ku muele wa nvita

bualu bua tshiji tshikole ku ndimi yabo;

netshibavuishe bihendu mu buloba bua Ejipitu.