Yelemiya 3 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

1Yehowa udi wamba ne,

Badi bamba ne, Biumusha mulume mukashi wandi,

ne biumukeye kudiye bua kulua mukashi wa munga mulume,

yeye neahingane kudi mukashi au tshiakabidi, anyi?

Buloba abu kabuena mua kutamba kunyanguka, anyi?

Kadi wewe wakulua bu mukashi wa masandi kudi bakunangi bebe ba bungi;

anji kuhingana kundi kabidi.

2Banduluka, umone miaba idi ha mutu ha mukuna idi kayiyi ne mitshi.

Ha muaba kai hadibo kabayi banze kulala nʼebe?

Wewe wakushikama kukala kua nshila ubalamina

bu mudi Muena Alaba wenza mu tshihela;

wakunyanga buloba ne masandi ebe

ne malu mabi ebe.

3Nunku Nzambi wakukanda nvula ya diambedi,

ne nvula mishishe kayena miloke;

kadi wewe udi ne mpala wa muena masandi,

udi ubenga kukuatshika bundu.

4Kuakudila kundi mpindiu ne,

Tatu wanyi, mulombodi wanyi mu buana buanyi

5neashale ne tshiji tshiandi tshiendelele, anyi?

Neashale nʼatshi tô ne kundekelu kuatshi, anyi?

Mona, wewe wakuamba nunku,

kadi wakuenza malu mabi onso akadi mutshima webe musue kuenza.

Yehowa Udi Usengeleta Bena Isalele ne Bena Yuda bua Kukudimunabo Mitshima Yabo

6Yehowa wakangambila dî dikuabo mu matuku a mukelenge Yoshiya ne, Wakumona malu akuenza Isalele hakunkomeye nyima, anyi? Wakubanda ha mutu ha mukuna mule wonso, wakulala muinshi mua mutshi mubishi wonso, wakuendaku masandi.

7Nakamba munda muanyi ne, Hashikisheye kuenza malu a onso, nealukile kundi; kadi kakalukila kundi nansha. Muanʼabo mukashi Yuda udi kayi mua kueyemenyibua wakamona muanda eu.

8Nakumusha Isalele ne nakamuha mukanda wa kushiha kua dibaka dietu nʼandi, bualu bua yeye wakenda masandi misangu yonso; kadi Yuda, muanʼabo mukashi ne Isalele ne muena dikamakama, kakadi ne ditshina; yeye kabidi wakaya kuenda masandi.

9Bualu bua dikamakama diandi mu masandi andi buloba buakanyanguka, ne wakenda masandi ne mabue ne bibasa bia mitshi.

10Yehowa udi wamba ne, Malu â onso akamueneka, kadi muanʼabo mukashi Yuda, muena dikamakama, kakahingana kundi ne mutshima wandi mujima, kadi wakashala ne lubombo.

11Yehowa wakangambila kabidi ne, Isalele, mundekedi, udi umueneka muhite Yuda, muena dikamakama, buakane.

12Ya, wele mbila ei ku luseke lua node, wamba ne, Yehowa udi wamba ne,

Wewe Isalele, mundekedi, hingana kundi,

Yehowa udi wamba ne,

Tshiena nkutangila ne tshiji;

bualu bua ndi ne luse;

tshiena ngikala ne tshiji tshiendelele.

13Yehowa udi wamba ne,

Anji kutonda bubi buebe,

bu muwakatombokela Yehowa Nzambi webe;

wakaya eku ne eku bua kudinyanga ne nzambi ya bantu ba bende muinshi mua mutshi wonso mubishi,

ne kuakatumikila dî dianyi.

14Yehowa udi wamba ne,

Hinganai kundi, nuenu bana banyi bakadi bandekela,

bualu bua ndi bayenu.

Nennusungulule, muntu umue ku musoko umue, bantu babidi ku diku ne ku diku,

nendue nʼenu ku Siona.

15Nennusunguile balami badi benza bu mudi mutshima wanyi musue, nebanudishe ne lungenyi ne meji mimpe.

16Yehowa udi wamba ne, Mu matuku au hanuavulangana ne hanuakumbana ba bungi mu buloba, kabena batela kabidi mushete wa tshihungidi tshia mei a Yehowa, kabena belangana meji bualu buau, kabena bauvuluka, kabena baya kudiu bua kukeba lungenyi, kabena bawenza kabidi.

17Mu tshikondo atshi nebabikile Yelushalema ne, Nkuasa wa bukelenge wa Yehowa; bantu ba mu bisamba bionso nebadisangisheku bua kutumbisha dina dia Yehowa mu Yelushalema; kabena benda kabidi bu muakadi tshitshu tshia mu mitshima yabo mibi.

18Mu matuku au ba mu Bena Yuda nebende hohamue ne ba mu Bena Isalele; nebaluhuke hohamue mu buloba bua ku node, nebafike ku buloba bunakaha bankambua benu bu buhianyi buabo.

19Nakamba ne, Ahu nenkuteke munkatshi mua bana banyi,

nenkuhe buloba buimpe ne buhianyi buimpe munkatshi mua bisamba bionso bia bantu!

Nakamba kabidi ne, Neumbikile ne Tatu wanyi

ne kuena uhingana ku nyima kuyi undonda.

20Yehowa udi wamba ne,

Bulelela, bu mudi mukashi utungila bayandi tshitungu bua kumuka kudiye,

nunku nuenu ba mu Bena Isalele nuakuntungila tshitungu muomumue.

21Dî didi diunvuibua ku mutu kua mukuna udi kauyi ne tshintu tshidiundahu,

didi muadi ne kutendekena bia bana ba Bena Isalele:

bualu bua bakakonyangasha nshila wabo,

bakahua Yehowa Nzambi wabo muoyo.

22Nuenu, bana banyi bandekedi, hinganai kundi,

nennuondahe ku buhidia buenu.

Mona, tuakulua kûdi;

bualu bua wewe udi Yehowa Nzambi wetu.

23Bulelela, dikuatshisha didibo batekemena ku mikuna mihi didi hatuhu,

ne tshintompatompa tshia ha mikuna mile tshidi hatuhu kabidi;

bulelela, luhandu lua Bena Isalele ludi lufuma kudi Yehowa Nzambi wetu.

24Kadi luhingu elu ludi lufuisha bundu luakumana kudia mamuma a midimu ya batatu betu ku buana buetu mene, bisumbu bia mikoko yabo, ne bia bimuna biabo, bana babo balume ne bana babo bakashi.

25Tulale bietu hanshi mu bundu buetu, malu etu a bundu atubuikile; bualu bua tuakuenzela Yehowa Nzambi wetu bibi, tuetu ne batatu betu kabidi, ku buana buetu tô ne ku dituku edi; katuakutumikila dî dia Yehowa Nzambi wetu.