Yeshaya 48 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Yehowa Udi Ubela Bena Isalele bua Mahanga Abo

1Unvuai bualu ebu, nuenu bana ba Yakoba,

badibo babikila ku dina diandi dia Isalele,

ne badi bahatuka munda mua Yuda;

badi baditshiha ku dina dia Yehowa,

badi batela dina dia Nzambi wa Isalele,

kadi kabena baditela mu bushuwa anyi mu buakane.

2Bualu bua badi badibikila ne, Bena musoko wa tshijila,

ne badi beyemena Nzambi wa Isalele;

Yehowa wa misumba ndina diandi.

3Kale nakuamba malu akadiku diambedi;

bulelela, malu â akahatuka mukana muanyi, ne nakadianjila kunuleshau.

Hashishe nakaenza lukasa, akamueneka.

4Bualu bua nakamanya ne, Wewe udi muena tshitshu,

nshingu webe udi bu mulungu mukole bu tshiamu,

ne mpala webe udi bu tshiamu tshia mitaku;

5nunku nakakuambila malu â kale,

diambedi kâyi manji kulua nakakuleshau,

bua wewe kuambi ne, Luhingu luanyi luakaenza,

luhingu luanyi lunakusonga ne luhingu luanyi lunakutula yakela mukenji ne, Enjibue.

6Wewe wakumpa bualu ebu; mona bualu ebu buonso;

ne nuenu, nuenu mene kanuena numanyisha bantu ne, Buakushika, anyi?

Ku tshikondo etshi tô ne ku mpala ndi nkulesha malu mahia-mahia,

malu masokoka mene, audi kuyi muanze kumanya.

7Akufukibua katataka, kemu bidimu bia kale nansha;

ku mpala kua difuku edi kuakanza kunvua lumu luau,

bua wewe kuambi ne, Bulelela, nakuamanya.

8Bushuwa, wewe kuena munvue, kuena mumanye malu â,

ne tô ne ku mpindiu matshu ebe kakanza kujikuka.

Bualu bua nakamanya ne wewe udi utamba kuikala muena bunsonge,

ne wakamanyibua bu muntombokedi katshia bakulela.

9Bua dina dianyi ndi mpumbisha tshiji tshianyi,

bua butumbi buanyi ndi nkukandilatshi,

bua meme tshikûmushi ha buloba.

10Mona, nakukulengesha, kadi tshiakukulengesha bu mudibo balengesha tshiamu tshia argent;

nakukuteta mu tshikutu tshia makenga.

11Bua bualu buanyi meme, anu bua bualu buanyi nkayabu, ndi ngenza bualu ebu;

bua dina dianyi didi ne bua kuhendibua munyi?

Tshiena mpa mukuabo butumbi buanyi.

12Teleja matshu kundi, wewe Yakoba,

Isalele mene unakubikila!

Meme ndi yeye; ndi wa kumudilu,

ndi wa kunshikidilu kabidi.

13Bulelela, tshianza tshianyitshiakajadika bishimikidi bia buloba,

tshianza tshianyi tshia bukole tshiakabalula diulu;

hanabibikila,

bidi bimana hohamue.

14Buonso buenu nudisangishe muaba umue, nuteleje matshu enu!

Wa munkatshi muenu wakunuambila malu â adi alua nganyi?

Muntu udi Yehowa unanga

nênzele Babulona malu adiye musue kumuenzela,

nênzele Bena Kasada malu andi makole.

15Meme, meme mene, nakuamba dî dianyi, nakamubikila;

nakumuvuisha, ne yeye ne a winshile nshila wandi diakalengele.

16Semenai ha buihi nʼanyi, unvuai bualu ebu!

Ku tshibangidilu tô ne mpindiu tshiakuamba dî mu busokoko;

katshia ku tshikondo tshiakenjibuabu meme nakadiku;

ne katataka Mukelenge Yehowa wakuntuma ne Nyuma wandi.

17Yehowa, Muhikudi webe,

Wa Tshijila wa Isalele udi wamba ne,

Meme ndi Yehowa Nzambi webe,

udi ukuyisha bua wewe wikale ne diakalengele,

udi ukulombola mu nshila ûdi ne bualu bua kuendelamu.

18Aka! Bu wewe munvue mikenji yanyi,

ditalala diebe diakadi kuikala bu musulu,

ne buakane buebe buakadi kuikala bu mavuala a mai manene!

19Tunkanunuma tuebe tuakadi kuikala bu nsenga,

ne bana badi bahatuka munda muebe bakadi kuikala bu tusoka tuai;

dina diabo kadiakadi diumushibua

anyi kushihibua ku mpala kuanyi.

20Hatukai mu Babulona, nunyeme Bena Kasada!

Nuambe bualu ebu ne dî dia kuimba musambu, nuambe bualu ebu,

nutume dî edi tô ne kunfudilu kua buloba!

Nuambe bienu ne, Yehowa wakuhikula muntu wandi Yakoba.

21Kabakadi ne nyota hakabalomboleye mu bihela bia lusenga;

yeye wakabahatuila mai mu dibue;

wakahanda dibue kabidi, ne mai akahatuka.

22Yehowa udi wamba ne, Kakuena ditalala

dia bantu babi kuikala nʼadi.