Yeshaya 32 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Mukelenge wa Buakane

1Monai, mukelenge neakokeshe mu buakane,

ne bakokeshi nebakokeshe mu kulumbulula kuakane.

2Muntu neikale bu tshisokomenu ku tshihehele,

ne tshinyemenu tshia ku tshihuhu,

neikale bu misulu ya mai mu muaba mûme,

bu dileshi dia dibue dinene mu buloba budi butondesha bantu.

3Mesu a bantu badi bamona kaena abuikidibua kabidi,

ne matshu a bantu badi bunvua neateleje.

4Mutshima wa muntu udi wamba malu lukuluku newikale ne lungenyi lua kujingulula,

ne ndimi ya bena tshikukumina neyikale mihehele, neyakule bimpe.

5Kabena babikila muhote kabidi ne, Udi muntu wa butumbi,

kabena bamba bua muena budimu ne, Udi muntu mimene.

6Bualu bua muhote neakule biakulakula,

mutshima wandi newele meji bua kuenzeye bibi,

bua kuenzela Yehowa malu a dikamakama,

bua kuamba mashimi bualu bua Yehowa,

bua kuyuisha mutshima wa muena nzala munda mutuhu,

ne bua kuhidisha badi ne nyota mai.

7Bielelu bia nvita bia muena budimu bidi bibi;

udi udihangidishila biandi bienzedi bibi

bua kubutula nʼabi bahele ku mei a mashimi,

nansha hamba muntu muhele mei adi malelela.

8Kadi muena buneme udi udihangidishila bienzedi bia buneme;

ne yeye neananukile kuenza malu a buneme.

Yehowa Udi Udimusha Bakashi ba mu Yelushalema

9Nuenu bakashi badi bashikame holâ banema, bikai bienu,

unvuai dî dianyi,

nuenu bana bakashi badi badieyemena,

telejai matshu ku mei anyi.

10Hahita tshidimu tshijima ne matuku makese ha mutu,

nemuikale, nuenu badi badieyemena;

bualu bua mionshi ya tumuma tua nvinyo neyihange kukuama,

kuhuola kuatu kakuena kumueneka.

11Hampakanai ne buowa, nuenu bakashi badi banema;

zakalai, nuenu badi kabayi ne ntatu;

nuvule bilulu bienu, nushale butaka;

nudijingile bilulu bikayabala mu bimono bienu.

12Badikume mu biadi bua kujinga kuabo kua madimi akadi abasankisha,

bua muonshi wa tumuma tua nvinyo wakadi ukuama bimpe;

13bua buloba bua bantu banyi

bukadi ha kumenesha meba ne mingonge,

ne kua nsubu yonso ya disanka ya mu musoko wa disanka.

14Bua mbalasa wa nfumu neikale munda mutuhu;

musoko wakadi ne bantu bavule newikale dikolo.

Mukuna ne tshibumba tshia batentekedi

nebikale mena a nyama tshiendelele,

nebikale miaba ya disanka kudi mpunda ya mu tshisuku

ne budimi bua mashinde bua kudishamu bimuna.

15Malu â neikaleku tô ne hatshikishabo Nyuma wa mu diulu hamʼbidi hetu,

handamuka tshihela budimi budi bulua ne bia kudia bia bungi,

ne babadibua budimi budi bulua ne bintu bia bungi bu ditu.

16Mu diba adi kulumbulula kuakane nekushikame mu tshihela,

buakane nebushale mu budimi budi bulua ne bia kudia bia bungi.

17Dimuma didi buakane bukuama nedikale ditalala,

malu adi alonda buakane neikale ditalala ne ditekemena tshiendelele.

18Bantu banyi nebashikame mu miaba ya ditalala,

ne mu nsubu idi kayiyi ne njiu hehi,

ne mu bikishilu bia ditalala.

19Kadi mabue a nvula neamate mu kubutuka kua ditu;

nebashimbule musoko mene.

20Badi bamiamina maminu ku mielelu ya mai onso,

ne badi basulula mikono ya ngombe ne ya mpunda bua kuendakanayi

nebikale ne disanka.