Nsumuinu 10 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Bakane ne Babi Balukishibue

1Nsumuinu ya Solomo.

Muana mulume udi ne meji udi usankisha tatuʼandi,

kadi muana muhote udi unyingalasha mutshima wa mamuʼandi.

2Biuma biheta ku bubi kabiena bilubuluka,

kadi buakane budi buhandisha muntu ku lufu.

3Yehowa kena witabusha bua muntu muakane afue nzala, kadi udi uhidia lukuka lua bantu babi.

4Tshianza tshia mufuba tshidi tshimuvuisha muhele,

kadi tshianza tshia muena disuminyina tshidi tshimuvuisha mubanji.

5Udi uhuola mu tshikondo tshia munya mukole udi muana mulume wa meji,

kadi walala tulu mu tshikondo tshia kuhuola udi muana mulume udi udifuishisha bundu.

6Masanka adi ha mutu ha muntu muakane,

kadi mukana mua bantu babi mudi musokoka mei a tshimbambila.

7Tshivulukidi tshia muntu muakane tshidi tshivudisha disanka,

kadi dina dia bantu babi nedibole.

8Muena mutshima wa meji udi witabusha mikenji,

kadi muena biakulakula neahone hanshi.

9Udi wenda ne mutshima mutoke kena ne ditshina,

kadi udi ukonyangasha nshila yandi neamanyibue.

10Udi uvinya disu diandi udi mbisha kanyinganyinga,

ne muena biakulakula neahone hanshi.

11Mukana mua muntu muakane mudi mushimi wa muoyo,

kadi mukana mua bantu babi mudi musokoka mei a tshimbambila.

12Lukuna ludi lusonsola nvita,

kadi dinanga didi dikanda ditomboka dionso.

13Badi basangana meji mukana mua muntu udi ujingulula mianda,

kadi mulangala udiku bua kututa nʼau nyima wa muntu udi kayi ne lungenyi.

14Bena meji badi baditekela lungenyi,

kadi tshiakulakula tshia muhote tshidi tshivuisha kubutuka ha buihi.

15Biuma bia mubanji bidi musoko wandi wa ngumbu; buhele bua bantu bahele budi kubutuka kuabo.

16Difutu dia mudimu wa muntu muakane didi dimuvuisha muoyo,

luhetu ludi muntu mubi uheta ludi lumubuesha mu malu mabi.

17Udi utumikila diyisha udi mu nshila wa muoyo,

kadi udi ubenga bantu bedi udi uhambuka mu nshila.

18Udi usokoka lukuna luandi udi ne mashimi mukana muandi,

udi wamba mei a mukoso udi muhote.

19Havulangana mei, kushiha kua mikenji kudiku,

kadi udi ukanda mishiku yandi udi ne meji.

20Ludimi lua muntu muakane ludi bu tshiamu tshia argent tshia mushinga mukole,

mutshima wa muntu mubi udi wa mushinga mutekete.

21Mishiku ya muntu muakane idi idisha ba bungi,

kadi badi bahote badi bafua bua dihanga dia lungenyi.

22Disankisha didi difuma kudi Yehowa didi divuisha bubanji,

ne kena utenteka kanyinganyinga ha mutu hadi.

23Budi bu kunaya kudi muntu muhote bienzeye bibi,

kadi meji adi disanka kudi mujinguludi wa mianda.

24Tshidi muntu mubi utshina netshilue kudiye,

tshidi bantu bakane basue netshifidibue kudibo.

25Bu mudi nvunde uhita, mbu mudi

muntu mubi ujimina kabidi,

kadi muntu muakane udi mujalame tshiendelele.

26Bu mudi vinaigre ne nvuenvue ku menu, bu mudi muishi wa kahia mu mesu,

mbu mudi muntu mufuba kudi badi bamutuma.

27Ditshina dia Yehowa didi dilehesha matuku a muoyo,

kadi bidimu bia bantu babi nebikeleshibue.

28Ditekemena dia bantu bakane nedishihe ne disanka,

kadi ditekemena dia bantu babi nedijimine.

29Nshila wa Yehowa udi musoko wa ngumbu kudi muntu muakane,

kadi udi kubutuka kudi benji ba malu mabi.

30Muntu muakane kena umushibua kashidi,

kadi bantu babi kabena bashikama ha buloba.

31Mukana mua muntu muakane mudi muhatula meji,

kadi ludimi ludi luamba mei a kuhambuisha bantu nelukoshibue.

32Mishiku ya muntu muakane idi mimanye tshidi mua kusankisha bantu,

kadi mukana mua bantu babi mudi ne tshitshu.