Hoshea 5 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Nebakengeshe Bena Isalele bua Kutomboka Kuabo

1Unvuai dî edi, nuenu bakuidi!

Nungunvuile, nuenu Bena Isalele!

Telejai matshu enu, nuenu ba mu nsubu wa mukelenge!

Bualu bua tshilumbu tshidi tshinukuata mene;

bualu bua nuakulua buteyi ku Misepa,

ne bukuondo buvungulule ha mukuna wa Tabô.

2Bakumbula dijimba dile ku Shitima,

kadi meme nembakengeshe buonso buabo.

3Ndi mumanye Bena Efelayima,

ne Bena Isalele kabena basokoma kundi.

Bualu bua mpindiu, nuenu Bena Efelayima, nuakulonda malu a masandi,

Bena Isalele bakunyanguka.

4Bienzedi biabo kabiena bikumbana

bua bahingane kudi Nzambi wabo,

bualu bua mutshima wa masandi udi munda muabo,

kabena bamanye Yehowa.

5Dihetu dia Bena Isalele didi dibahisha ku mesu kuabo,

Bena Efelayima nebalenduke mu bubi buabo;

Bena Yuda nebalenduke nʼabo.

6Nebaye ne bisumbu biabo bia mikoko ne ngombe

bua kukeba nʼabi Yehowa,

kadi kabena bamusangana;

yeye wakûmuka kudibo.

7Bobo bakutungila Yehowa tshitungu,

bualu bua bakulela bana ba mu masandi.

Mpindiu ngondo muhia-muhia neabashihe mene ne bintu biabo.

8Elai lusengu mu Gibea,

ne mpungi mu Lama!

Elai mbila ku Bete-awena;

Bena Benyamina, tulonde ku nyima kuabo!

9Bena Efelayima nebabutudibue

mu dituku dia dikengeshibua diabo.

Munkatshi mua bisamba bia Bena Isalele

nakubamanyisha muanda ulualua bulelela.

10Bakokeshi ba mu Yuda bakulua

bu bantu badi basemesha makalu;

nembahongoluele tshiji tshianyi tshikole bu mai.

11Bena Efelayima badi bakengeshibue,

badi batshibuke bituha mu dilumbuluishibua diabo,

bualu bua bobo bakadi ne disanka

bua kulonda anu mukenji wa muntu.

12Nunku meme ndi bu tshibayibayi kudi Bena Efelayima,

ne kudi Bena Yuda ndi bu tshintu tshibole.

13Hakamona Bena Efelayima disama diabo,

hakamona Bena Yuda mputa wabo,

mu diba adi Bena Efelayima bakaya ku Ashû,

bakatuma dî kudi Mukelenge Yaleba.

Kadi yeye kena ne bukole bua kunushikishila disama dienu,

kena mua kunûmishila mputa wenu.

14Bualu bua nengikale bu nyama

wa ntambue kudi Bena Efelayima,

ne bu muana wa nyama wa ntambue kudi Bena Yuda.

Meme, meme mene, nembahande ne nengumuke;

nenye nʼabo ne kakuena muntu wa babandisha.

Lukudimuna kua Mitshima ya Bena Isalele Kudi kua Lubombo

15Nenye, nempingane ku muaba wanyi,

tô ne hatondabo bubi buabo ne hakebabo mpala wanyi.

Mu makenga abo nebankebe ne lukunukunu, bamba ne,