Yelemiya 6 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Dibutuka dia Yelushalema ne dia Yuda

1Nuenu, hana ba Benyamina, nyemai bua kudihandisha,

numuke mu Yelushalema,

elai mpungi mu Tekoa,

ne bandishai tshimuenu ha mutu ha Bete-hakeleme;

bualu bua makenga mafume ku luseke lua node adi amha kunukuata,

ne kubutuka kunene.

2Nenshihe muntu eu mulengele ne muengeleke,

muana mukashi wa Siona mene.

3Balami ba mikoko nebalue kumuluisha, bobo ne bisumbu biabo bia mikoko;

nebashimike ntenta yabo numunyunguluke nseke yonso,

muntu ne muntu neadishe mikoko yandi mu muaba udiye mudisunguile.

4Nulongolole nvita bua kumuluisha;

jukai, tuye kuluangana nʼandi munda munya.

Mulau udi utukuata! Diba didi diamba kubuela;

mindidimbi ya dilolo idi ileha.

5Jukai, tuye kumulesha butuku,

tushimbule nsubu yandi ya bukelenge.

6Bualu bua Yehowa wa misumba wakuamba ne,

Tahai mitshi,

bumbai mushiki wa buloba bua kubandabu ne kuluisha ba mu Yelushalema!

Bualu bua eu udi musoko undi ne bualu hua kukengesha;

munda muau mudi anu bakengeshi.

7Bu mudi mushimi uhatula mai adimu,

nunku musoko udi uhatula malu mabi au;

diyoyo ne kubutuka bidi biunvuibua munda muau;

ku mpala kuanyi misangu yonso kudi masama ne mputa.

8Wewe Yelushalema, udimuke,

bua mutshima wanyi kaumuki kûdi;

bua meme tshikuvuishi bu tshikulu,

bu buloba budi kabuyi ne bantu.

9Yehowa wa misumba udi wamba ne,

Nebalumbulule difuka dia Bena Isalele bimpe,

bu mudibo bahumbulula tumuma tua ku muonshi;

hingasha tshianza tshiebe ha mutu ha ntonga ya ku muonshi,

bu mudi muhuodi wa tumuma wenza.

10Nengambile banganyi mei, nendimushe banganyi bua kunvuabo?

Monai, ditshu diabo kadiena dijidila,

kabena mua kunvua bimpe;

monai, dî dia Yehowa diakulua bu tshihendu kudibo;

kabena ne disanka bualu buadi.

11Nunku nakûla tente ne tshiji tshidi Yehowa nʼatshi;

kutshikanda kudi kuntonda.

Utshihumuine ha bana badi mu misesu,

ne bansongalume bunguila hohamue;

nebakuate mulume ne mukashi wandi,

nebakuate muntu mununu ne muntu udi ne matuku makumbane.

12Yehowa udi wamba ne,

Nsubu yabo neyifidibue kudi bakuabo,

madimi abo ne bakashi babo muomumue;

bualu bua nengolole tshianza tshianyi

bua kukengesha ba mu buloba ebu.

13Bualu bua buonso buabo, kudi mutambe buhuekele tô ne kudi mutambe bunene munkatshi muabo

badi bakuatshike ne lukuka lua bintu;

buonso buabo, kudi muprofete tô ne kudi muakuidi,

badi badingangana.

14Bakûmisha mputa wa bantu ba nyi anu kakese,

bamba ne, Ditalala, ditalala; ne ditalala kadiyiku.

15Bakakuatshika bundu hakadibo benze malu mabi, anyi?

Nansha, kabakakuatshika bundu, nansha kakese;

bakûma mu mesu;

nunku Yehowa udi wamba ne, Nebahone munkatshi mua badi bahona;

mu tshikondo tshinabakengesha nehalenduke.

16Yehowa udi wamba ne,

Imanai mu nshila, numone,

nukonke bua nshila ya diambedi,

kudi nshila muimpe, nuendelemu,

nenuhete dikisha mu mitshima yenu.

Kadi bobo bakamba ne, Katuena tuendelamu.

17Nunku nakateka batentekedi ha mutu henu, nakanuambila ne,

Telejai matshu ku dî dia mpungi;

kadi bakamba ne, Katuena tuditeleja.

18Nunku unvuai, nuenu bisamba bia bantu,

numanye kabidi, nuenu badi badisangisha, bualu budi buamba kubakuata.

19Wewe buloba, unvua biebe; nentumine bantu aba makenga,

mmamuma adi meji abo akuama,

bualu bua kabena batumikila mei anyi;

bakahetula mikenji yanyi.

20Manananshi a ku Sheba adi nebualu kai kundi,

ne mienge idi ne muhuya muimpe ya ku buloba bua kule?

Tshiena ngitabusha milambu yenu ya kuosha,

ne milambu yenu mikuabo kayena isankisha.

21Nunku Yehowa udi wamba ne,

Monai, nenteke bilenduishi ku mpala kua bantu aba;

batatu babo ne bana nebalenduke hohamue;

muena mutumba ne mulunda wandi nebafue.

22Yehowa udi wamba ne,

Tangilai, bantu badi bafuma ku buloba bua ku nôde;

tshisamba tshihite bukole netshibike kunfudilu kua buloba.

23Badi bakuata buta ne difuma;

badi ne lukisu, kabena ne luse;

tshiona tshiabo tshidi bu tshiona tshia mai manene;

badi babanda ha nyima ha tubalu,

muntu yonso mudilongolole bua kukuluisha,

wewe, muana mukashi wa Siona.

24Tuakunvua lumu luabo,

bianza bietu bidi bilembelesha;

kanyinganyinga kakutukuata bu didinyenga dia mukashi

udi wamba kulela.

25Kanuluhuki bua kubuela mu budimi,

kanuendi mu nshila!

Bualu bua muele wa nvita wa bena lukuna

ne buowa bukole bidi ku nseke yonso.

26Wewe, muana mukashi wa bantu banyi, udiluatshishe ne bilulu bikayabala,

udibonde mu butue;

udiashile muadi bu mudibo bashila muana mulume umuehele wa muntu,

muadi muhite bukole;

bualu bua mushihianganyi

neatuluishe lukasa.

27Nakukusungula bu mukunjishi ne mutetshi wa tshiamu munkatshi mua bantu banyi;

bua wewe Umanye ne utete bienzedi biabo.

28Buonso buabo badi bahita kutomboka,

badi bendakana ne mei a bunsonge;

badi bu tshiamu tshia mitaku ne tshiamu tshifike;

buonso buabo badi benzelangana bibi.

29Mubanze udi mushila,

tshiamu tshia lutende tshiakulua mu kahia;

badi bananukila kulengesha biamu hatuhu;

bualu bua bantu babi kabena bumushibua.

30Bantu nebababikile ne, Bikanganya bia tshiamu tshia argent,

bualu bua Yehowa wakubahidia.