Nsumuinu 11 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

1Tshiamu tshidibo bidikisha nʼatshi bujitu tshia mashimi tshidi tshitondesha Yehowa,

kadi bujitu budibo bidikisha biakane budi disanka diandi.

2Halua kudibandisha, bundu bulualua kabidi;

kadi meji adi kudi bantu bahuekele.

3Butoke bua mutshima bua bantu bakane nebubalombole;

kadi kuhambuka kua bedi ba tshitungu nekubabutule.

4Biuma kabiena bikuatshisha muntu mu dituku dia tshiji tshikole,

kadi buakane budi bumuhandisha ku lufu.

5Buakane bua muena mutshima mutoke budi bululamisha nshila wandi,

kadi muntu mubi neadishinde ku bubi buandi yeye.

6Buakane bua bantu bakane budi bu babandisha,

kudi bedi ba tshitungu badi bakuatshibua ku lukuka luabo mene.

7Hafua muntu mubi, ditekemena diandi didi dijimina; ditekemena dia badi beyemena bukole didi dijimina.

8Badi babandisha muntu muakane mu dikenga,

ne muntu mubi udi uhinganamu.

9Mufudi wa mei a Nzambi udi ubutula muena mutumba nʼandi ne mei andi,

kadi bantu bakane nebahandishibue ku lungenyi.

10Bikala bantu bakane ne diakalengele, ba mu musoko badi basanka;

hajimina bantu babi, badi bela mbila ya disanka.

11Bikala bantu bakane ne disanka, musoko udi mutumbishibue,

kadi udi ubutudibua mukana mua bantu babi.

12Udi ulengulula muena mutumba nʼandi kena ne meji,

kadi udi ujingulula mianda udi uhuwa biandi.

13Udi wendakana bu muena mukoso udi usokolola malu masokoka,

kadi udi mua kueyemenyibua udi usokoka dî didibo bamuambila.

14Bikalaku kakuyi bulombodi, bantu badi badishinda hanshi;

kadi mu tshisumbu tshinene tshia bafidi ba meji mudi luhandu.

15Muntu ndi weyeka muntu wa bende tshieya neatate,

kadi udi ukina kueyela kua bieya udi ushala talalâ.

16Mukashi udi ne kalolo udi uheta butumbi,

bena tshimbambila badi baheta bubanji.

17Muena luse udi wenzela muoyo wandi bimpe,

kadi muena lukisu udi ukengesha mubidi wandi.

18Muntu mubi udi wangata difutu didi dimudinga,

kadi udi ukuna buakane udi uheta difutu dia bushuwa.

19Udi mushindame mu buakane neahete muoyo,

kadi ndi ulonda bubi neafue biandi.

20Badi ne mitshima ya tshitshu badi batondesha Yehowa,

kadi badi bakane tshishiki mu bienzedi biabo badi bamusankisha.

21Manya bimpe ne, Muntu mubi kena uhanga kukengeshibua,

kadi tunkanunuma tua bantu bakane neluhandishibue.

22Bu mudi lukanu lua or mu diulu dia ngulube

mbu mudi mukashi wa mpala mulengele udi kayi ne lungenyi.

23Dijinga dia bantu bakane didi dibavuishila anu diakalengele,

ditekemena dia bantu babi didi dibavuishila tshiji tshikole.

24Munga muntu udi wabanyina bantu bintu, kadi udi ubivudisha;

mukuabo udi uhala bantu bidiye ne bua kubaha udi ukengela bintu.

25Muena mutshima wa diha neavuishibue mubanji;

wamiamina bakuabo mai neamiaminyibue handi mai kabidi.

26Badi bela muntu udi udilaminyina manvua mulau,

kadi badi basankisha udi wahana.

27Udi unanukila kukebela banga bantu diakalengele udi uheta luse,

kadi udi ubakebela bubi, nebulue kudiye.

28Udi weyemena biuma biandi neahile hanshi,

kadi bantu bakane nebadiunde bu mudi dianyi dibishi didiunda.

29Udi utatshisha ba mu nsubu muandi neahiane luhehele,

muntu muhote neikale muhika wa muena mutshima wa meji.

30Mamuma adi muntu muakane akuama adi mutshi wa muoyo,

udi ubandisha mioyo ya bakuabo udi ne meji.

31Tangila, nebaleshe muntu muakane difutu diandi ha buloba;

nebatumbe kufuta muntu mubi ne muenji wa malu mabi!