Yobo 15 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Elifaza Udi Ubela Yobo

1Hashishe, Elifaza, Muena Temana, wakakudimuna Yobo ne,

2Bidi bimpe bua muena meji itabe ne lungenyi lua hatuhu, anyi?

Bidi bimpe bua yeye adiûshe tente ne luhehele lua ku esete, anyi?

3Bidi bimpe bua yeye kuelangana mpata ne muaku udi kauyi mua kukuatshisha mukuabo,

ne mei adiye kayi mumanye mua kuenza nʼau bimpe, anyi?

4Wewe mene udi uvuisha ditshina dietu dia Nzambi bu muanda wa hatuhu,

ne udi ukanda muntu bua kutendelela Nzambi mu mutshima wandi.

5Bualu bua bubi buebe budi buyisha mukana muebe,

ne wewe udi udisunguila ludimi lua muena budimu.

6Mukana muebe mudi mukuhisha, kemmeme;

ne mishiku yebe idi ikubanda.

7Wewe mene wakadi muntu wa kumudilu wakalelabo, anyi? Bakakulela diambedi mikuna kayiyi mianze kufukibua, anyi?

8Wewe udi uteleja matshu ebe ku tshifufu tshidi Nzambi wela, anyi?

Wewe udi ubala bakuabo meji bua kuikala nʼau nkayebe, anyi?

9Wewe udi mumanye bualu kai butudi katuyi bamanye?

Udi ujingulula bualu kai budi kabuyi bumanyibue kutudi?

10Munkatshi muetu mudi badi ne nvî mitoke tô ne banunu

bahite tatu webe bununu ku bungi bua matuku abo.

11Busambi bua Nzambi budi buta mba bukese kûdi, anyi?

Dî dituakuakulangana nʼebe dia luse didi bualu bukese kûdi, anyi?

12Bualu kai tshiji tshia mutshima webe tshidi tshikuata bukole?

Mesu ebe adi abajakana ne tshiji munyi,

13bua wewe udi utekela Nzambi tshiji tshiebe

ne udi uhatula mei a nunku mukana muebe?

14Muntu udi tshinyi bua yeye ikale ne mutshima mutoke,

ne bua muntu muledibue kudi mukashi ikale muakane?

15Tangila mudi Nzambi kayi weyemena bandi ba tshijila,

ne diulu kadiena ditoke tô ku mesu kuandi;

16ke mudi muntu udi umutondesha udi munyanguke,

udi unua malu mabi bu mai, utamba kuhanga buakane.

17Nenkuleshe malu, unvua dî dianyi;

nenkuambile malu anakutangila bianyi;

18malu mene adi bena meji bamba,

akunvuabo kudi batatu babo, kabakuasokoka;

19buloba buakafidibua kudibo nkayabo,

ne kakuakadi muntu wa bende wakahita munkatshi muabo.

20Muntu mubi udi ukenga ne didinyenga matuku andi onso,

ne badi batekela mukengeshi

wa bantu anu bidimu bidibo bamubadila.

21Tshiona tshia malu adi amukuatshisha buowa tshidi mu matshu andi;

hadiye mushikame talalâ, mushihianganyi udi ulua kumubunda.

22Yeye kena witabusha ne, Nempanduke kabidi mu mîdima;

badi bamuindila bua kufueye ku muele wa nvita.

23Udi wendakana ukeba bia kudia, ukonka ne, Bidi kudi kunyi?

Udi mumanye ne dituku dia midima didi dimuindila.

24Dikenga ne kanyinganyinga bidi bimutshinyisha;

bidi bimuhita bukole bu mukelenge mudilongolole bua kuluangana nvita.

25Bualu bua wakuolola tshianza tshiandi bua kutombokela Nzambi,

ne udi udifunyisha kudi Wa Bukole Buonso.

26Udi uya kuluangana nʼandi muinyike mutu,

mutekemene ngabu yandi ya bukole.

27Bualu bua matama andi akulua mafuta,

ne milemba yandi yakudiunda ne mafuta hamʼbidi hai.

28Wakushikama mu misoko yakubutulabo,

mu nsubu idi kayiyi mimpe bua muntu kushikama,

yakadi yamba kulua mishiki ya mabue.

29Yeye kena wikala mubanji, ne biuma biandi kabiena bishala kudiye;

ne miehu ya bia kudia biandi kayena inama mu buloba.

30Yeye kena wehuka midima;

ludimi lua kahia nelufubishe ntonga yandi;

ku muhuya wa mukana mua Nzambi yeye neahehuke.

31Keyemenyi biandi malu a hatuhu, kadidingi biandi,

bualu bua malu a hatuhu neikale difutu diandi.

32Nebamufute difutu diandi dionso diambedi dituku diandi kadiyi dianze kufika,

ne dilala diandi dia dibue kadiena dishala dibishi kabidi.

33Neanyange tumuma tuandi tua nvinyo tubishi, bu mudi muonshi watu wenza,

neamatshishe tshilongo tshiandi hanshi bu mudi mutshi wa olive wenza.

34Bualu bua tshisumbu tshia babengi ba Nzambi katshiena tshitanta,

ne kahia nekashidishe ntenta ya bena mbueshilu.

35Badi bimita ntatu, badi balela makenga,

ne mitshima yabo idi ibalongoluela kudinga.