Yeshaya 3 - Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003（TSH）

Yehowa Udi Ulumbuluisha Bena Yuda ne Bena Yelushalema

1Monai! Mukelenge, Yehowa wa misumba mene,

udi umusha tshieyemenu ne tshibangu mu Yelushalema ne mu Yuda,

tshieyemenu tshionso tshia bia kudia

ne tshieyemenu tshionso tshia mai a kunua.

2Udi umusha muena bukitu ne umena nvita,

mulumbuluishi wa bilumbu ne muprofete,

mutempeshanganyi wa mbuku ne nkolomo;

3kapitene ka masalayi makumi atanu,

ne muena butumbi,

mufidi wa meji, muena majimbu udi ne lungenyi,

ne muena muhongo.

4Nenvuishe bana ba balume bakokeshi babo,

ne bana batekete nebakokeshe ku mutu kuabo.

5Bantu nebakengeshangane,

muntu yonso neakengeshibue kudi mukuabo,

ne muntu yonso neakengeshibue kudi muena mutumba nʼandi.

Muana neadileshe ku mpala kua muntu mukole,

ne muntu udi bakuabo bahetula neadileshe ku mpala kua muntu udi ne butumbi.

6Halua muntu kukuata muanʼabo

mu nsubu wa tatu wandi, wamba ne,

Wewe udi ne tshivualu,

newikale mukokeshi wetu,

ne buloba ebu bubutuke

nebuikale muinshi mua tshianza tshiebe;

7mu difuku adi mene yeye neahidie ne dî dikole, wamba ne,

Tshiena musue kuikala mukokeshi;

bualu bua mu nsubu muanyi

kamuena bia kudia anyi bia kuvuala;

kanuena numbuesha mu bukokeshi

ku mutu kua bantu aba.

8Bualu bua Yelushalema wakulenduka,

ne Yuda wakuhona;

bualu bua mei abo ne bienzedi biabo bidi bihidia Yehowa,

bidi bivuisha tshiji ku mesu kua udi ne butumbi.

9Kansungusungu kabo ka mu bilumbu kadi kabahisha;

badi balesha bakuabo bubi buabo,

kabena babusokoka, bu muakenza Bena Sodoma.

Mulau wikale kudibo!

Bualu bua badi badivuishila malu mabi!

10Nuambile bantu bakane dî edi ne, Nenuikale ne diakalengele;

bua nebadie mamuma a bienzedi biabo.

11Mulau wikale kudi muntu mubi! Neafute dikasa dibi;

bualu bua nebamuenzele yeye bienzedi biakuenzeye ne bianza biandi.

12Ebu mbualu bua bantu banyi kabidi! Bana batekete badi bakengeshi babo,

ne bakashi badi babakokesha.

Bantu banyi! Badi banulombola badi banuhambuisha,

badi banyanga nshila unudi nuendela.

13Yehowa udi ujuka bua kusengelela bantu bandi,

udi wimana kulu bua kubalumbuluisha.

14Yehowa neabande bankolomo

ne bakokeshi babo ba bantu bandi ne,

Nuenu mene bakudia tumuma tuonso tua mu budimi bua tumuma tua nvinyo;

bintu binuakunyenga kudi bahele bidi mu nsubu yenu.

15Nudi nudiata bantu banyi muinshi mua makasa enu,

nudi nuhela mpala ya bahele ne mpelu yenu munyi?

Edi ndikonka didi Mukelenge, Yehowa wa misumba mene, unukonka.

Yehowa Udi Ulumbuluisha Bana Bakashi ba mu Siona

16Yehowa udi wamba kabidi ne,

Bualu bua bana bakashi ba mu Siona badi badisue,

badi benda bolola nshingu yabo,

bakenzakana mesu mabi,

bazunzuka, bakuisha nkanu idi miela ku mikolo yabo;

17nunku Mukelenge neameneshe nsudi

ha mbombo ya mitu ya bana bakashi ba mu Siona,

Yehowa neabavule bilulu biabo bua kusokolola butaka buabo.

18Mu dituku adi Mukelenge neumushe bulengele bua nkanu ya ku mikolo yabo ne bilulu ne bintu bilengele ku mitu yabo,

19tukanu tua ku matshu abo ne tua ku maboko abo ne bilulu bibuikila ha mpala yabo.

20Neumushe bitambala bia ku mitu ne biamu bilengele bia ku mikolo ne mikaba ya tshilulu, tushete tua kuelamu manananshi, ne manga.

21Neumushe tukanu tua ku minu ne mabue makane a ku mûlu,

22bilulu bia dibanji ne bia kuela ha maha, bibombi,

23ndimuenu ya kukuata ku bianza, bilulu bia mushinga mukole bia lin, bifulu ne bilulu bia kubuikila ha mpala.

24Halua tshikondo atshi, mu muaba wa bintu bia muhuya muimpe nemuikale bintu bibole;

mu muaba wa kusuikabo mukaba wa tshilulu nebasuike nshinga;

mu muaba wa nsuki idi miluka bihia nemuikale mabala,

ne mu muaba wakadibo baluata diyeke dimpe, nebadijingile ne tshilulu tshidi tshiosha;

nsalu ya muhika misadibue ne tshiamu tshidi tshiosha nebikale mu muaba wa bulengele bua mpala yabo.

25Nebashihe balume benu ku muele wa nvita,

ne bilobo bienu nebifue mu nvita.

26Ba mu bibuelelu bia ku Siona nebase madilu, nebadie;

ne yeye udibo bahaula neashikame hanshi ha buloba.